| Lets celebrate
| Celebremos
|
| Make your sorrows go away,
| Haz que tus penas se alejen,
|
| Time for fears to fade
| Es hora de que los miedos se desvanezcan
|
| A jolly night here thau awaits.
| Aquí te espera una noche alegre.
|
| No ways to call in pain
| No hay formas de llamar al dolor
|
| The music box is silently creaking
| La caja de música cruje silenciosamente.
|
| Thin thread of life is near a split
| El hilo delgado de la vida está cerca de una división
|
| If you think we are mearily playing,
| Si crees que solo estamos jugando,
|
| Lets fool around for a bit!
| ¡Vamos a jugar un poco!
|
| Hello
| Hola
|
| Hello
| Hola
|
| You hands. | tus manos |
| They man to snip a bit.
| Son hombres para cortar un poco.
|
| A nightmare awaits in the shadows
| Una pesadilla espera en las sombras
|
| Then i could swear i just heard a shreak…
| Entonces podría jurar que acabo de escuchar un chillido...
|
| Is there something i dont know?
| ¿Hay algo que no sé?
|
| Hello
| Hola
|
| Hello
| Hola
|
| Bonnie will tear you apart
| Bonnie te destrozara
|
| Puppets opening their mouths
| Títeres abriendo la boca
|
| Foxy’s bearing his sharp teeth
| Foxy está teniendo sus dientes afilados
|
| Freddy will make it hard to breath
| Freddy hará que sea difícil respirar
|
| Chicas roaring with laughter
| Chicas rugiendo de risa
|
| Your own flesh is what they chase after
| Tu propia carne es lo que persiguen
|
| So why wont you just give up
| Entonces, ¿por qué no te rindes?
|
| Youll fall asleep and wont wake up
| Te dormirás y no despertarás
|
| BONNIE WILL TEAR YOU APART!
| ¡BONNIE TE DESTROZARA!
|
| PUPPETS OPENING FHEIR MOUTHS
| MARIONETAS ABRIENDO LA BOCA
|
| FOXY BEARING HIS SHARP TEETH
| FOXY LLEVANDO SUS DIENTES AFILADOS
|
| FREDDY WILL MAKE IT HARD TO BREATHE
| FREDDY HARÁ DIFÍCIL RESPIRAR
|
| CHICA ROARING WITH LAUGHTER
| CHICA RUGIENDO DE RISA
|
| YOUR OWN SOUL IS WHAT THEY CHASE AFTER
| TU PROPIA ALMA ES LO QUE PERSIGUEN
|
| SO WHY WINT YOU JUST GIVE UP
| ¿POR QUÉ GANAR SOLO TE RINDES?
|
| YOU FALL ASLEEP AND WONT WAKE UP
| TE QUEDAS DORMIDO Y NO TE DESPERTAS
|
| hello
| Hola
|
| Hello
| Hola
|
| Those little dolls can handle the scoffing
| Esas pequeñas muñecas pueden manejar la burla.
|
| What they cant handle are kids
| Lo que no pueden manejar son los niños
|
| Poor parents watch as they cant do nothing
| Los padres pobres miran como no pueden hacer nada
|
| As their children become drlicous treats
| A medida que sus hijos se convierten en dulces golosinas
|
| Cameras show its nearly the end
| Las cámaras muestran que es casi el final
|
| For the remaining ines of salvation
| Por las restantes ines de salvación
|
| Your screams and struggles may not bring the end
| Tus gritos y luchas pueden no traer el final
|
| But their only desire is revenge
| Pero su único deseo es la venganza.
|
| Hello
| Hola
|
| Hello
| Hola
|
| Evil grazing? | ¿Pastoreo malvado? |
| They dont care
| no les importa
|
| Thise things are false fatal
| Estas cosas son falsas fatales
|
| Those ones are graze and tharty
| Esos son graze y tharty
|
| This one sure does look real hearty
| Este seguro se ve muy abundante.
|
| This is the final page
| Esta es la página final
|
| They sing in stage
| cantan en el escenario
|
| So why wont you just give up
| Entonces, ¿por qué no te rindes?
|
| You’ll fall askeep and wont wake up
| Te quedarás dormido y no despertarás
|
| EVIL GRAZING? | ¿EL PASTOR DEL MAL? |
| THEY DONT CARE
| NO LES IMPORTA
|
| THOSE THINGS ARE FALSE FATAL
| ESAS COSAS SON FALSAS FATAL
|
| THISE THINGS ARE GRASE AND THARTY
| ESTAS COSAS SON GRASAS Y TUERTAS
|
| THIS ONE SURE DOES LOOK REAL HEARTY
| ESTE SEGURO SE PARECE REALMENTE FUERTE
|
| THUS IS THE FINAL PAGE
| ASI ES LA PAGINA FINAL
|
| THEY SING IN STAGE
| CANTAN EN ESCENARIO
|
| SO WHY WONT YOU JUST GIVE UP
| Entonces, ¿por qué no te rindes?
|
| YOULL FALL ASLEEP AND WONT WAKE UP
| TE QUEDAS DORMIDO Y NO TE DESPIERTAS
|
| HELLO HELLO
| HOLA HOLA
|
| BONNIE WILL TEAR YOU APART
| BONNIE TE DESTROZARA
|
| PUPPETS OPENING THEIR MOUTHS
| MARIONETAS ABRIENDO LA BOCA
|
| FOXY BEARING HIS SHARP TEETH
| FOXY LLEVANDO SUS DIENTES AFILADOS
|
| FREDDY WILL MAKE IT HARD TO BREATHE
| FREDDY HARÁ DIFÍCIL RESPIRAR
|
| CHICAS ROARING WITH LAUGHTER
| CHICAS RUGIENDO DE RISA
|
| YOUR OWN SOUL IS WHAT THEY CHASE AFTER
| TU PROPIA ALMA ES LO QUE PERSIGUEN
|
| SO WHY WONT YOU JUST GIVE UP
| Entonces, ¿por qué no te rindes?
|
| YOULL FALL ASLEEP AND WONT WAKE UP
| TE QUEDAS DORMIDO Y NO TE DESPIERTAS
|
| BONNIE WILL TEAR YOU APART
| BONNIE TE DESTROZARA
|
| PUPPETS OPENING THEIR MOUTHS
| MARIONETAS ABRIENDO LA BOCA
|
| FOXY BEARING HIS SHARP TEETH
| FOXY LLEVANDO SUS DIENTES AFILADOS
|
| FREDDY WILL MAKE IT HARD TO BREATH
| FREDDY HARÁ DIFÍCIL RESPIRAR
|
| CHICA ROARING WITH LAUGHTER
| CHICA RUGIENDO DE RISA
|
| YOUR OWN SOUL IS WHAT THEY CHASE AFTER
| TU PROPIA ALMA ES LO QUE PERSIGUEN
|
| SO WHY WONT YOU JUST GIVE UP
| Entonces, ¿por qué no te rindes?
|
| YOULL FALL ASLEEP AND WONT WAKE UP
| TE QUEDAS DORMIDO Y NO TE DESPIERTAS
|
| (Instrumenual) | (Instrumental) |