Traducción de la letra de la canción My Lowd - Scarecrow

My Lowd (original)

You wanna protect me?
Just come in my home everything is free
Some guys upstairs gives you the sheriff star
For the control of me they gotta???
Come on chief do the police
Some guys upstair told you I’m a thief
But I’m not alone and we’re waiting for you
Here’s a???
in your face, what else can we do?
J’suis écoeuré par le pouvoir les lois, cette répréssion
Qui rode autour de nous presque à chaque acte, né sous tension
La liberté n’est plus qu’une imagerie de compte pour enfant
La propagande flash les cerveaux par le bied d’un petit écran
La mode est à la surenchère de l’asservissement
A finir en mouton et ésclave au teint jaunissant
Du boulet au boulot l'étaut se sère le but d’aller plus haut
Plutôt pas se faire emmerder par le con qui trone dans son château
Voici ma joie de vivre où tout devient possible
A coup de populisme la bergerie courbe les chines
L’extremisme passe en revue ses troupes blazées et passéiste
L’avidité trone dans la trogne d'élus égocentriques
You wanna protect me?
Just come in my home everything is free
Some guys upstairs gives you the sheriff star
For the control of me they gotta???
Come on chief do the police
Some guys upstair told you I’m a thief
But I’m not alone and we’re waiting for you
Here’s a???
in your face, what else can we do?
Par qui s’laisse-t-on emmené
Eux ils divisent pour mieux reigner
Nos libertés s'éfacent pour qu’le dictat fasse son entrée
On recule par manque de courage ou manque d’interêt
Au final on retrouve le bourreau tronant sur l’mur de nos foyer
Les peuples ont la mémoire courte vieilles lacérations
Ces chaînes rouillées qui rongent la chaire et s’propagent tel un poison
Surtout ne pas penser, le dogme d’une génération
Ronger par l’formatage d’idées qui nous laisse dans une prison
Attendant le jour de gloire et la foule en liesse
You wanna protect me?
Just come in my home everything is free
Some guys upstairs gives you the sheriff star
For the control of me they gotta???
Come on chief do the police
Some guys upstair told you I’m a thief
But we’re not alone and we’re waiting for you
Here’s a???
in your face, what else can we do?
Who do you think you are?
To rape my secret garden
Who do you think I am?
To survive in the city
Well have mercy mercy mercy on us
Poor people this my call to the voice???
And don’t let, don’t let them enter your world
Don’t let them burn your cloud
Cause they’re not going to let you ask you why
Now that my door is open to my crew
But you just want to protect me
And come in my home everything is free
Some guys upstairs gives you the sheriff star
For the control of me they gotta???
Come on chief do the police
Some guys upstair told you I’m a thief
But I’m not alone and we’re waiting for you
But I’m not alone
You wanna protect me?
Just come in my home everything is free
Some guys upstairs gives you the sheriff star
For the control of me they gotta???
Come on chief do the police
Some guys upstair told you I’m a thief
But I’m not alone and we’re waiting for you
Here’s a???
in your face, what else can we do?
You wanna protect me?
Just come in my home everything is free
Some guys upstairs gives you the sheriff star
For the control of me they gotta???
Come on chief do the police
Some guys upstair told you I’m a thief
But we’re not alone and we’re waiting for you
Here’s a???
in your face, what else can we do?

My Lowd (traducción)

¿Quieres protegerme?
Solo ven a mi casa todo es gratis
Unos tipos arriba te dan la estrella del sheriff
Para el control de mí tienen que???
Vamos jefe, haz la policía
Unos tipos arriba te dijeron que soy un ladrón
Pero no estoy solo y te estamos esperando
¿¿¿Aquí está un???
en tu cara, ¿qué más podemos hacer?
Estoy asqueado por el poder de las leyes, esta represión
Que deambula a nuestro alrededor con casi cada acto, nace bajo tensión
La libertad ya no es solo la imagen de la cuenta del niño
Propaganda parpadea cerebros a través de la pantalla de una pequeña pantalla
La moda está por encima de la esclavitud.
Terminar como una oveja y una esclava de tez amarilla
Del balón al trabajo el vicio se marca el objetivo de llegar más alto
Prefiero no ser molestado por el idiota que se sienta en su castillo
Aquí está mi alegría de vivir donde todo se vuelve posible
Con el populismo el redil dobla los lomos
El extremismo pasa revista a sus tropas hastiadas y anticuadas
La codicia se encuentra frente a los funcionarios electos egocéntricos
¿Quieres protegerme?
Solo ven a mi casa todo es gratis
Unos tipos arriba te dan la estrella del sheriff
Para el control de mí tienen que???
Vamos jefe, haz la policía
Unos tipos arriba te dijeron que soy un ladrón
Pero no estoy solo y te estamos esperando
¿¿¿Aquí está un???
en tu cara, ¿qué más podemos hacer?
¿Por quién nos dejamos llevar?
Se dividen para reinar mejor
Nuestras libertades se borran para que el dictado haga su entrada
Damos un paso atrás por falta de coraje o falta de interés
Al final encontramos al verdugo entronizado en la pared de nuestras casas
Los pueblos tienen poca memoria de viejas laceraciones
Estas cadenas oxidadas que carcomen el púlpito y se esparcen como veneno
Sobre todo, no pienses, el dogma de una generación.
Devorar el formateo de ideas que nos deja en una prisión
A la espera del día de la gloria y la multitud que vitoreaba
¿Quieres protegerme?
Solo ven a mi casa todo es gratis
Unos tipos arriba te dan la estrella del sheriff
Para el control de mí tienen que???
Vamos jefe, haz la policía
Unos tipos arriba te dijeron que soy un ladrón
Pero no estamos solos y te estamos esperando.
¿¿¿Aquí está un???
en tu cara, ¿qué más podemos hacer?
¿Quién crees que eres?
Para violar mi jardín secreto
¿Quién te crees que soy?
Para sobrevivir en la ciudad
Bueno, ten piedad, piedad, piedad de nosotros
Pobres esta mi llamada a la voz???
Y no dejes, no dejes que entren en tu mundo
No dejes que quemen tu nube
Porque no van a dejar que te preguntes por qué
Ahora que mi puerta está abierta para mi tripulación
Pero solo quieres protegerme
Y ven a mi casa todo es gratis
Unos tipos arriba te dan la estrella del sheriff
Para el control de mí tienen que???
Vamos jefe, haz la policía
Unos tipos arriba te dijeron que soy un ladrón
Pero no estoy solo y te estamos esperando
Pero, no estoy sólo
¿Quieres protegerme?
Solo ven a mi casa todo es gratis
Unos tipos arriba te dan la estrella del sheriff
Para el control de mí tienen que???
Vamos jefe, haz la policía
Unos tipos arriba te dijeron que soy un ladrón
Pero no estoy solo y te estamos esperando
¿¿¿Aquí está un???
en tu cara, ¿qué más podemos hacer?
¿Quieres protegerme?
Solo ven a mi casa todo es gratis
Unos tipos arriba te dan la estrella del sheriff
Para el control de mí tienen que???
Vamos jefe, haz la policía
Unos tipos arriba te dijeron que soy un ladrón
Pero no estamos solos y te estamos esperando.
¿¿¿Aquí está un???
en tu cara, ¿qué más podemos hacer?