Traducción de la letra de la canción Chasing White Horses - Scarlet Aura

Chasing White Horses (original)

30 years has past and I’m still
Looking for tomorrow in a motel inn
I found my purpose after all this time
In Shots of whisky and tequila with lime
Yeaaaah I will make my dream come true
Chasing white horses
Yeaaaah this is what I wanna do
Chasing white horses
Waking on some guy’s couch, counting all my sins
Getting away from this phase I’m in
I tell I’m the reason why the sun goes down
I’ll let you sleep while I show you around
Yeaaaah I will make my dream come true
Chasing white horses
Yeaaaah this is what I wanna do
Chasing white horses
Naked with my boots on, I’m looking for my dress
The jacket’s on the corner, my hair is a mess
I put on sun glasses and run out to see
If my white horse is still waiting for me
Yeaaaah I will make my dream come true
Chasing white horses
Yeaaaah this is what I wanna do
Chasing white horses
To float with the tide or to swim for a goal
Dare to be young and dream more and more
To float with the tide or to swim for a goal
Dare to be young and dream more and more
Yeaaaah I will make my dream come true
Chasing white horses
Yeaaaah this is what I wanna do
Chasing white horses

(traducción)

Han pasado 30 años y sigo
Buscando el mañana en una posada de motel
Encontré mi propósito después de todo este tiempo
En Shots de whisky y tequila con lima
Sí, haré mi sueño realidad.
persiguiendo caballos blancos
Sí, esto es lo que quiero hacer
persiguiendo caballos blancos
Despertar en el sofá de un tipo, contando todos mis pecados
Alejándome de esta fase en la que estoy
Yo digo que soy la razón por la que se pone el sol
Te dejaré dormir mientras te muestro los alrededores
Sí, haré mi sueño realidad.
persiguiendo caballos blancos
Sí, esto es lo que quiero hacer
persiguiendo caballos blancos
Desnuda con las botas puestas busco mi vestido
La chaqueta está en la esquina, mi cabello es un desastre
Me pongo lentes de sol y salgo corriendo a ver
Si mi caballo blanco me sigue esperando
Sí, haré mi sueño realidad.
persiguiendo caballos blancos
Sí, esto es lo que quiero hacer
persiguiendo caballos blancos
Flotar con la marea o nadar por una meta
Atrévete a ser joven y soñar cada vez más
Flotar con la marea o nadar por una meta
Atrévete a ser joven y soñar cada vez más
Sí, haré mi sueño realidad.
persiguiendo caballos blancos
Sí, esto es lo que quiero hacer
persiguiendo caballos blancos