Traducción de la letra de la canción Meio-Dia - Scooby

Meio-Dia (original)

Foda-se o Fernando Holiday
Foda-se o Fernando Holiday
Foda-se
Trago em meu olhar a dor inferno mano
A dor do inferno mano
Trago em minha vida um segredo tão insano
Um segredo tão insano
Sem lugares para me esconder, eu fiz minha própria alcatraz
Mentes estão presas na matéria tão robótica, cagamos e não podemos mais voltar
atrás
Além do que os olhos podem ver, tudo isso vira uma cela
Aqui salvamos vidas com likes, e beijamos bocas pelas telas
O que cê tem não vale nada não, se ninguém mais pode tocar
O mal brota dentro do seu peito, cada vez que você sai pra procurar mais
respostas
Então anota, porque hoje já não fazem mais amores como antes, não
Depois da foda você vira para o lado, dorme, e sonha em ter uma amante no seu
coração
Abaixo desse céu só sangue escorre pelos dedos, touch screen
Loucos sim, somos máquinas humanas em busca de bateria, o consumo «teen»
Domina o mercado te injetam lixos no seu rim
E tudo isso não passa de uma matrix, só que não opção de pílulas, se vira
Te jogaram num emprego bosta pra testarem até que ponto vc suporta segurar a
sua ira
Pega o pulso, no pulo, a marca registra o capeta, 666 besta, no seu pulso
Seu coração trava, pernas bambeiam, homens se borbadeiam, e mudam esse curso
Que planeta é esse?
Me responda se ainda estiver vivo
Que planeta é esse?
Odeio todos, porque ninguém me quer vivo
Mil motivos pra pegar uma glock, sair pra rua e furar uns puto
Umas puta, truta, barato é loco, eles colocam duas vidas, e não ajuda nenhuma
Foda-se o Fernando Holiday, role dei pra tentar esfriar minha cabeça
Esses preto tem medo dos próprios pretos porque os pretos querem sua cabeça na
mesa

(traducción)

A la mierda fernando vacaciones
A la mierda fernando vacaciones
Al diablo esto
traigo en mis ojos el dolor hell bro
El dolor del infierno hermano
Traigo en mi vida un secreto tan loco
Un secreto tan loco
Sin lugares donde esconderme, hice mi propio pórtico
Las mentes están atrapadas en una materia tan robótica, nos cagamos y no podemos volver
detrás
Además de lo que ven los ojos, todo esto se convierte en una celda.
Aquí salvamos vidas con likes, y besamos bocas a través de las pantallas
Lo que tienes no vale nada, si nadie más puede tocarlo
El mal brota dentro de tu pecho, cada vez que sales a buscar más
respuestas
Así que anótalo, porque hoy ya no hacen el amor como antes, no
Después de la cogida te vuelves a un lado, duermes y sueñas con tener un amante en tu
corazón
Bajo este cielo solo fluye sangre por los dedos, pantalla táctil
Loco sí, somos máquinas humanas en busca de batería, el consumo adolescente
Domina el mercado, inyecta desechos en tu riñón
Y todo esto no es más que una matriz, solo que no es una opción para las pastillas, si resulta
Te arrojaron a un trabajo de mierda para probar hasta qué punto puedes manejar sostener tu
tu ira
Toma tu muñeca, en tu muñeca, la marca registra al diablo, bestia 666, en tu muñeca
Tu corazón se bloquea, las piernas tiemblan, los hombres tropiezan y cambian este curso
¿Qué planeta es este?
Respondeme si sigues vivo
¿Qué planeta es este?
Odio a todos, porque nadie me quiere vivo
Mil razones para conseguir una glock, salir y golpear a algunos niños
Algunas perras, truchas, lo barato es una locura, ponen dos vidas, y no ayuda en nada
Joder Fernando Holiday, me di la vuelta para tratar de enfriar mi cabeza
Estos negros tienen miedo de los negros mismos porque los negros quieren su cabeza en el
mesa