Traducción de la letra de la canción New World - Scraps

New World (original)

I am you, you’re everything
Tell me what’s your secret
Then I know you could be wondering
Just where I’ve been
But I don’t really mind
If you don’t talk to me
Cause I see you in the dark rhythm
Beating from my heart in a new world
Running in the dark
Seeing beauties in the bark of the tree
You and me we’ve got this fantasy
And I don’t really mind
If you don’t talk to me
Cause I see you in the dark rhythm
Beating from my heart in a new world
See everything more clearly
In a new world with brand new rules
See everything more clearly
In a, in a, in a, in a new, new world
Can you spot me in the line
You know I wasn’t far behind
You hold the power I am told
Should be a queen in solid gold
A thousand bucks you pick me up
Into the night looking, looking
Searching for something that feels real
And I don’t really mind
That you don’t talk to me
Cause I see you in the dark rhythm
Beating from my heart and na na na na na
I don’t really mind if you don’t talk to me
Cause I see you in the dark rhythm
Beating from my heart in a new world
New, new world with brand new rules
See everything more clearly
In a, in a, in a, in a new, new world
And I don’t really mind
If you don’t talk to me
Cause I see you in the dark rhythm
Beating from my heart
And I don’t really mind
If you don’t talk to me
Cause I see you in the dark rhythm
Beating from the start in a new world

New World (traducción)

yo soy tu, tu eres todo
Dime cuál es tu secreto
Entonces sé que podrías estar preguntándote
Justo donde he estado
Pero realmente no me importa
si no me hablas
Porque te veo en el ritmo oscuro
Latiendo desde mi corazón en un mundo nuevo
Corriendo en la oscuridad
Ver bellezas en la corteza del árbol
Tú y yo tenemos esta fantasía
Y realmente no me importa
si no me hablas
Porque te veo en el ritmo oscuro
Latiendo desde mi corazón en un mundo nuevo
Ver todo más claro
En un mundo nuevo con reglas completamente nuevas
Ver todo más claro
En un, en un, en un, en un nuevo, nuevo mundo
¿Puedes verme en la fila?
Sabes que no me quedé atrás
Tienes el poder, me han dicho
Debería ser una reina en oro macizo
Mil dólares me recoges
En la noche mirando, mirando
Buscando algo que se sienta real
Y realmente no me importa
Que no me hablas
Porque te veo en el ritmo oscuro
Latiendo desde mi corazón y na na na na na
Realmente no me importa si no me hablas
Porque te veo en el ritmo oscuro
Latiendo desde mi corazón en un mundo nuevo
Nuevo, nuevo mundo con nuevas reglas
Ver todo más claro
En un, en un, en un, en un nuevo, nuevo mundo
Y realmente no me importa
si no me hablas
Porque te veo en el ritmo oscuro
Latiendo desde mi corazón
Y realmente no me importa
si no me hablas
Porque te veo en el ritmo oscuro
Latiendo desde el principio en un mundo nuevo