Traducción de la letra de la canción stalker - Scruff, Kaido

stalker (original)

I am on her page like a stalker
Stop talking, you’re a goner, I won’t take your offers
Twenty-four bottles down, that’s not what I taught her
Pills sitting on top of her dresser, I wanna caress her
I showed my diamonds to my mama, I’m a flexer
Took the call three times, knowing you would get hurt
We going up, love how you’re not showing up
I tell myself I’m glowing up, don’t tell me how to run this shit
You make me wanna throw up
I need options, don’t tell me what the cost is
This my house, don’t need a brochure
Why the fuck would I be knockin'?
Fuckin' belong in a moshpit
I’m broke and discarded
Keep my bullets by my hip
'Cause I know everyone could jock it
I remember when I lost it, I don’t wanna lose you
Remember when they talk shit, fuckin' one these niggas target
I’m the one that’s toxic, I’m the one that loves you
I’m the one that gave up, I don’t wanna haunt you
Don’t talk in circles, 'cause I know that
I know it’s over
Won’t last forever
I know, I’m tired of that
Saying we should kick back 'til I’m missing you
But I wouldn’t ask to
Girl, I wouldn’t ask you
This feels like play pretend

stalker (traducción)

Estoy en su página como un acosador
Deja de hablar, estás perdido, no aceptaré tus ofertas
Veinticuatro botellas abajo, eso no es lo que le enseñé
Pastillas sentadas encima de su tocador, quiero acariciarla
Le mostré mis diamantes a mi mamá, soy un flexor
Respondí la llamada tres veces sabiendo que te lastimarías
Subimos, nos encanta cómo no apareces
Me digo a mí mismo que estoy brillando, no me digas cómo manejar esta mierda
Me haces querer vomitar
Necesito opciones, no me digas cuál es el costo
Esta es mi casa, no necesita un folleto
¿Por qué diablos estaría llamando?
Fuckin 'pertenece a un moshpit
Estoy arruinado y descartado
Mantener mis balas en mi cadera
Porque sé que todo el mundo podría hacer jogging
Recuerdo cuando lo perdí, no quiero perderte
Recuerda cuando hablan mierda, maldito objetivo de estos niggas
Yo soy el que es tóxico, yo soy el que te ama
Yo soy el que se rindió, no quiero perseguirte
No hables en círculos, porque sé que
Se que termino
no durará para siempre
Lo sé, estoy cansado de eso.
Diciendo que deberíamos relajarnos hasta que te extrañe
Pero no le pediría
Chica, no te preguntaría
Esto se siente como un juego de simulación