Traducción de la letra de la canción News Flash - SD

News Flash (original)

The mayhem at this housing project made no more sense then any of the other
shootings
A Father’s Day party boiled over
Five shot including a one year old girl gunned down in a weekend of violence so
typical it didn’t even make the front pages
They’re waging war on the streets of Chicago and we’re losing children every
single day and
Most of the shootings took place in poor neighborhoods far from downtown and
tourist attractions
I’m ahead of the game fuck the traphouse doin' numbers
Can’t compare me I bang but I’m still gone get some money
Looking at me he changed, naw just ain’t fuckin' witchu dummies
I’m so use to my lane don’t know when I’m out burnin' rubber
I can’t doubt you a second that’s why I’m still gone carry lumber
It’s a blessings I’m here, so I’m gone kill you every moment
Your mistake was your gift cus she gone fuck for anybody
Preciate me my death we just possessed with guns and violence
A dozen gun shot victims came here to Stroger hospital one died others are
hanging on
We had one girl come in that was shot in the back and uhhm
For the rest of her life
The shootings now commonplace in a city were gangs are powerful guns plentiful
Lethal deadly force
I think people have uhhm.
Dreadful losses too anxious I’m just getting to it
Money to make but got aim I’m what your life influence
Disrespect me it’s ok no one will ever knew it
To many say how they play but watch how I maneuver
It’s all about he say, she say, but he knew it
Stunt for these hoes boy your ass need to redo it
Your bluffing enough get a cup why not drink too it
Enough in the cup to escape Dr. Seuss hood
What up to these fuck niggas what up to these sluts
What up to this money it ain’t no beef add it up
What’s up with theses digits what’s up with these hoes
What’s up with theses digits what’s up with these hoes
I think people just say ohh it’s a bunch of gang bangers shooting at each
another
Unfortunately there are often alot of innocent people get caught in the
crossfire
The losses are staggering today this family will learn that their seventeen
year old was shot found shot dead just this morning
A dozen gun shot victims came here to Stroger hospital one died others are
hanging on

(traducción)

El caos en este proyecto de vivienda no tenía más sentido que cualquiera de los otros
tiroteos
Una fiesta del Día del Padre se desbordó
Cinco disparos, incluida una niña de un año, baleada en un fin de semana de violencia, por lo que
típico, ni siquiera apareció en las portadas
Están librando una guerra en las calles de Chicago y estamos perdiendo niños cada
solo dia y
La mayoría de los tiroteos tuvieron lugar en barrios pobres lejos del centro y
atracciones turísticas
Estoy por delante del juego joder la trampa haciendo números
No puedo compararme, golpeo, pero aún así me fui a buscar algo de dinero.
Mirándome, cambió, no, simplemente no es un maldito idiota
Estoy tan acostumbrado a mi carril que no sé cuándo estoy quemando goma
No puedo dudar de ti ni un segundo, es por eso que todavía me he ido a cargar madera.
Es una bendición que esté aquí, así que voy a matarte en cada momento.
Tu error fue tu regalo porque ella se fue a la mierda por cualquiera
Preciadme mi muerte acabamos de poseer con armas y violencia
Una docena de víctimas de disparos de armas vinieron aquí al hospital de Stroger, una murió, otras están
colgando de
Tuvimos una chica que entró que recibió un disparo en la espalda y uhhm
Por el resto de su vida
Los tiroteos ahora son comunes en una ciudad donde las pandillas son armas poderosas y abundantes
Fuerza mortal letal
Creo que la gente tiene uhhm.
Terribles pérdidas demasiado ansiosas, solo estoy llegando a eso
Dinero para hacer, pero tengo el objetivo. Soy lo que influye en tu vida.
Faltarme el respeto, está bien, nadie lo sabrá
Muchos dicen cómo juegan, pero mira cómo maniobro
Se trata de que él diga, ella diga, pero él lo sabía
Truco para estas azadas chico, tu trasero necesita rehacerlo
Estás fanfarroneando lo suficiente, consigue una taza, ¿por qué no beberla también?
Suficiente en la taza para escapar de la capucha del Dr. Seuss
¿Qué hasta estos malditos niggas? ¿Qué hasta estas zorras?
¿Qué pasa con este dinero? No hay carne de res. Súmalo
¿Qué pasa con estos dígitos? ¿Qué pasa con estas azadas?
¿Qué pasa con estos dígitos? ¿Qué pasa con estas azadas?
Creo que la gente solo dice ohh, es un montón de pandilleros disparándose a cada uno.
otro
Desafortunadamente, a menudo hay muchas personas inocentes atrapadas en el
fuego cruzado
Las pérdidas son asombrosas hoy, esta familia aprenderá que sus diecisiete
niño de un año fue baleado encontrado muerto a tiros esta mañana
Una docena de víctimas de disparos de armas vinieron aquí al hospital de Stroger, una murió, otras están
colgando de