Traducción de la letra de la canción Walk the Line - Sean Strange

Walk the Line (original)

I remember back in '98 when I was a teen
Gettin' high, makin' paper like a copy machine
You wanna know my favorite color then it gotta be green
You tryna get up in my head like a lobotomy team
You think I’m groggy and mean
Lookin' at me like I’m probly a fiend
I need to thank God that I’m clean
Too many people never made it out and now they pay the piper
Livin' a life full of shit like a baby diaper
The 'caine made me hyper and a little evil
Robbin' neighborhood drug dealers like the shit was legal
Your whole team turn into different people
My daughter would be turnin' 3
What a shame I didn’t get to meet you
Never believed I’d be alive today, my mistake
The sky is grey, perfect time for me to fly away
I’ll never die until the mission complete
Feel my career been punished for what I did in the street
Now take a walk with me
And I’ma give you the truth
Lately feel like I should live in the booth
Now take a walk with me
The world ain’t nothin' but pain
Too many years that I been fuckin' insane
Now take a walk with me
And peep the way that I rhyme
Every line I write, I’m takin' my time
Now take a walk with me
And get to know what I do
Every time I flow, show and I prove
Now take a walk with me
And try to hear me out
When the album through then you’ll know what the fuck I’m really bout
And I’m dedicated to gettin' on
I love my fans, you know I hope that you never forget me when I’m gone
A long time I took with every rhyme and beat
Mind unique when I’m round the smoke like a fire chief
Life of a creep, hear the audio version
Our music touch your heart like a cardio surgeon
Learn from the pain you’ve overcome
Whether you’re old or young
Or on the corner hitchhikin' with a broken thumb
Hold a gun in bed like Henry Hill
I know how empty feel
Or doin' dirt, the type of shit that get you killed
Kneel in confession, should’ve gone there more
Instead of tryna flip them keys like a hardware store
Bein' poor kept me hungry, recordin' a rhyme
Tryna make that Johnny Cash while I’m walkin' the line
Now take a walk with me
And I’ma give you the truth
Lately feel like I should live in the booth
Now take a walk with me
The world ain’t nothin' but pain
Too many years that I been fuckin' insane
Now take a walk with me
And peep the way that I rhyme
Every line I write, I’m takin' my time
Now take a walk with me
And get to know what I do
Every time I flow, show and I prove
Now take a walk with me

Walk the Line (traducción)

Recuerdo allá por el '98 cuando era un adolescente
Drogandose, haciendo papel como una fotocopiadora
Si quieres saber mi color favorito, entonces tiene que ser verde
Intentas levantarte en mi cabeza como un equipo de lobotomía
Crees que estoy atontado y malo
Mirándome como si fuera un demonio
Necesito agradecer a Dios que estoy limpio
Demasiadas personas nunca lograron salir y ahora pagan el gaitero
Viviendo una vida llena de mierda como un pañal de bebé
El 'caine me hizo hiper y un poco mal
Robando a los traficantes de drogas del vecindario como si la mierda fuera legal
Todo tu equipo se convierte en diferentes personas.
Mi hija cumpliría 3 años
que pena no haberte conocido
Nunca creí que estaría vivo hoy, mi error
El cielo está gris, el momento perfecto para volar
Nunca moriré hasta completar la misión.
Siente que mi carrera ha sido castigada por lo que hice en la calle
Ahora da un paseo conmigo
Y te voy a dar la verdad
Últimamente siento que debería vivir en la cabina
Ahora da un paseo conmigo
El mundo no es nada más que dolor
Demasiados años que he estado jodidamente loco
Ahora da un paseo conmigo
Y mira la forma en que rimo
Cada línea que escribo, me estoy tomando mi tiempo
Ahora da un paseo conmigo
Y conoce lo que hago
Cada vez que fluyo, muestro y pruebo
Ahora da un paseo conmigo
Y trata de escucharme
Cuando termine el álbum, sabrás qué diablos estoy realmente peleando
Y estoy dedicado a seguir adelante
Amo a mis fans, sabes que espero que nunca me olvides cuando me haya ido
Un largo tiempo que tomé con cada rima y ritmo
Mente única cuando estoy alrededor del humo como un jefe de bomberos
La vida de un asqueroso, escucha la versión de audio
Nuestra música toca tu corazón como un cardiocirujano
Aprende del dolor que has superado
Tanto si eres viejo como si eres joven
O en la esquina haciendo autostop con un pulgar roto
Sostén un arma en la cama como Henry Hill
Sé lo vacío que se siente
O haciendo suciedad, el tipo de mierda que hace que te maten
Arrodillarse en confesión, debería haber ido allí más
En lugar de intentar voltear las llaves como una ferretería
Ser pobre me mantuvo hambriento, grabando una rima
Tryna hace que Johnny Cash mientras estoy caminando por la línea
Ahora da un paseo conmigo
Y te voy a dar la verdad
Últimamente siento que debería vivir en la cabina
Ahora da un paseo conmigo
El mundo no es nada más que dolor
Demasiados años que he estado jodidamente loco
Ahora da un paseo conmigo
Y mira la forma en que rimo
Cada línea que escribo, me estoy tomando mi tiempo
Ahora da un paseo conmigo
Y conoce lo que hago
Cada vez que fluyo, muestro y pruebo
Ahora da un paseo conmigo