Traducción de la letra de la canción Fighting Me - Sebastian Wibe

Fighting Me (original)

We weren’t meant to be, just happened
Destin for two different paths
I wish I knew this from the start
You’re always on my mind
You gotta let me know though
Aren’t you tired of being solo
Just tryna keep up
(Is this what you want)
I think me going loco
Knowing that we’re so close
We gotta keep up
(This is what I want)
I told my mama that I think you’re amazing
And that I worry 'bout my heart cause you’re crazy
And girl you might still be the one for me baby
If only you could love love me
Just how you fight me
When you’re fighting me
When you’re fighting me
When you’re fighting me
This was always complicated
But now we don’t see eye to eye
All this stubbornness is haunting
Just say what’s on your mind
You gotta let me know
Ain’t you tired of being solo
Just tryna keep up
(Is this what you want)
I think me going loco
Knowing that we’re so close baby
We just gotta keep up (keep up)
This is what I want
I told my mama that I think you’re amazing
And that I worry 'bout my heart cause you’re crazy
And girl you might still be the one for me baby
If you could only love love me
Just how you’re fight me
When you’re fighting me
When you’re fighting me
When you’re fighting me
Love me, love me, with the passion you always fight me, fight me
Love me, love me, with the passion you always fight me, fight me

Fighting Me (traducción)

No estábamos destinados a ser, simplemente sucedió
Destino por dos caminos diferentes
Ojalá supiera esto desde el principio
Siempre estás en mi mente
Sin embargo, tienes que avisarme
¿No estás cansado de estar solo?
Solo trata de mantener el ritmo
(Es esto lo que quieres)
Creo que me estoy volviendo loco
Sabiendo que estamos tan cerca
tenemos que mantenernos al día
(Esto es lo que quiero)
Le dije a mi mamá que creo que eres increíble
Y que me preocupo por mi corazón porque estás loco
Y chica, todavía podrías ser la única para mí, bebé
Si solo pudieras amar amarme
Justo como peleas conmigo
Cuando estás peleando conmigo
Cuando estás peleando conmigo
Cuando estás peleando conmigo
esto siempre fue complicado
Pero ahora no estamos de acuerdo
Toda esta terquedad es inquietante
Solo di lo que tienes en mente
Tienes que dejarme saber
¿No estás cansado de estar solo?
Solo trata de mantener el ritmo
(Es esto lo que quieres)
Creo que me estoy volviendo loco
Sabiendo que estamos tan cerca bebé
Solo tenemos que mantener el ritmo (mantener el ritmo)
Esto es lo que quiero
Le dije a mi mamá que creo que eres increíble
Y que me preocupo por mi corazón porque estás loco
Y chica, todavía podrías ser la única para mí, bebé
Si solo pudieras amar amarme
Justo como estás peleando conmigo
Cuando estás peleando conmigo
Cuando estás peleando conmigo
Cuando estás peleando conmigo
Ámame, ámame, con la pasión siempre pelea conmigo, pelea conmigo
Ámame, ámame, con la pasión siempre pelea conmigo, pelea conmigo