Traducción de la letra de la canción My World - Secret Affair

My World (original)

I can feel that taste for life slipping away
And striking the lost chord I find nothing new to say
Someone told me all dressed with nowhere to go
I should have that sinking feeling, my head hung low
But this is my world today
My world your living in every day
And this is my world today
And I couldn’t have it any other way
In my world
Well the mind has its reasons for talking aloud
But when people turn and stare, I feel so proud
The things they say won’t come as any surprise
In an instant they become distant cries
But this is my world today
My world your living in every day
And this is my world today
And I couldn’t have it any other way
In my world, my world, my world, my world today
Forever and ever
Forever and ever

My World (traducción)

Puedo sentir que el gusto por la vida se desvanece
Y tocando la cuerda perdida no encuentro nada nuevo que decir
Alguien me dijo todo vestido sin adónde ir
Debería tener esa sensación de hundimiento, mi cabeza colgaba baja
Pero este es mi mundo hoy
Mi mundo en el que vives todos los días
Y este es mi mundo hoy
Y no podría tenerlo de otra manera
En mi mundo
Bueno, la mente tiene sus razones para hablar en voz alta
Pero cuando la gente se vuelve y mira, me siento tan orgullosa
Las cosas que dicen no serán ninguna sorpresa.
En un instante se vuelven gritos lejanos
Pero este es mi mundo hoy
Mi mundo en el que vives todos los días
Y este es mi mundo hoy
Y no podría tenerlo de otra manera
En mi mundo, mi mundo, mi mundo, mi mundo hoy
Por los siglos de los siglos
Por los siglos de los siglos