Traducción de la letra de la canción (They Long To Be) Close To You - Seiko Matsuda

(They Long To Be) Close To You (original)

Why do birds
Suddenly appear?
Everytime you are near
Just like me
They long to be
Close to you
Why do stars
Fall down from the sky?
Everytime
You walk by
Just like me
They long to be
Close to you
On the day that you were born
The angels got together and decided
To create a dream come true
So they sprinkled moondust in your hair
Of gold and starlight in your eyes of blue
That is why
All the girl in town
Follow you all around
Just like me
They long to be
Close to you
On the day that you were born
The angels got together and decided
To create a dream come true
So they sprinkled moondust in your hair
Of gold and starlight in your eyes of blue
That is why
All the in the town
Follow you all around
Just like me
They long to be
Close to you
Just like me
They long to be
Aah!
Close to you
Aah!
Close to you
Aah!
Close to you…

(traducción)

¿Por qué los pájaros
¿Aparece de repente?
Cada vez que estás cerca
Tal como yo
Ellas ansían ser
Cerca de usted
¿Por qué las estrellas
¿Caer del cielo?
Cada vez
pasas caminando
Tal como yo
Ellas ansían ser
Cerca de usted
El día que naciste
Los ángeles se juntaron y decidieron
Para crear un sueño hecho realidad
Así que rociaron polvo de luna en tu cabello
De oro y luz de estrellas en tus ojos de azul
Es por eso que
Toda la chica de la ciudad
Seguirte por todas partes
Tal como yo
Ellas ansían ser
Cerca de usted
El día que naciste
Los ángeles se juntaron y decidieron
Para crear un sueño hecho realidad
Así que rociaron polvo de luna en tu cabello
De oro y luz de estrellas en tus ojos de azul
Es por eso que
Todo el en la ciudad
Seguirte por todas partes
Tal como yo
Ellas ansían ser
Cerca de usted
Tal como yo
Ellas ansían ser
¡Ah!
Cerca de usted
¡Ah!
Cerca de usted
¡Ah!
Cerca de usted…