Traducción de la letra de la canción Uriah States of America - Selah The Corner, Norman Michael

Uriah States of America (original)

I ain’t have a day off since I got laid off just work
And I ain’t have a real home since it got paid off just dirt
Cause home where the heart is, and I ain’t never have a heartbeat just hurt
To keep rhythm with the end time, this war at home a metronome
Met a bad chick on the block, Wall Street swag had a LV bag
I wanna holla but her left hand had a rock straight glittered in a NY minute
looking just Plymouth
I could tell she ain’t wanna stop, I ain’t hearing that, I just wanna know
where your mind and rearing at
Never even met her but I know I wanna meet her and she looking like a queen so
I called out Sheeba
She turned around with a 4 pound said go to cat calling to the gat boy
I told her I’m just tryna get to know you bad girl she told me I was never made
for you black boy
So head back to the trap boy know you a pawn for the cane and the crack boy
Tryna steal a heart huh looking like a jack boy
Tell a cool story you can learn how to rap boy
You can never have this dream, and that go for everybody like you
I know you see the ring on the left bling, tryna take something you ain’t got a
right to
So baby find somebody you could write to, for the cops come saying there’s a
man down
Its funny that I try make a stand now, what’s really funny you remind me of my
man now
You say I don’t belong but you’re the one to speak
You came around took everything from me
Made me a slave when I used to be free
Now what’s left of me is all history
But I don’t belong here?
Oh is that right?
Whats going on here yea yea, something ain’t right no
And you took everything that I own
And now I’m a slave in my own home
She told me bout her first man Wampa
On the block everybody called him Red Tai
She said he was a King by nature way back when we didn’t live under a dead sky
Life moving through a cool breeze pale face only time they ever saw lead fly
Staring at a ship through the mist came a killer named Chris man I swear he
made the dead cry
He told Red you lose, its now life or death lil homey you choose
See the birds in the flock and your woman and the crops, real owner you not
homey give it up smooth boom
Heard a shot through air and the worse kinda fear start gripping at my living
Tai on the ground I could see the blood dripping feel the pain in my chest and
my gut start flipping ugh
Bunch of mud in my vision hand on my skin and the grip started ripping
Every single piece of love Red Tai had ever given now I’m laying on a ground of
my own flesh trippin
I see the stars and the stripes now, somebody tell Chris I forgive him
The only thing that really bothered me, is there was never any Thanksgiving

(traducción)

No tengo un día libre desde que me despidieron solo trabajo
Y no tengo un hogar real desde que se pagó solo suciedad
Porque en casa donde está el corazón, y nunca tengo un latido del corazón solo duele
Para seguir el ritmo del fin de los tiempos, esta guerra en casa es un metrónomo
Conocí a una chica mala en la cuadra, el botín de Wall Street tenía una bolsa LV
Quiero gritar, pero su mano izquierda tenía un recto de roca que brilló en un minuto de Nueva York.
buscando solo Plymouth
Podría decir que ella no quiere parar, no estoy escuchando eso, solo quiero saber
donde tu mente y crianza en
Ni siquiera la conocí, pero sé que quiero conocerla y se ve como una reina, así que
Llamé a Sheeba
Se dio la vuelta con un 4 libras dijo ve al gato llamando al chico gat
Le dije que solo estaba tratando de conocerte chica mala, ella me dijo que nunca me hicieron
para ti negrito
Así que regresa con el chico trampa, sé que eres un peón para el bastón y el chico crack
Tryna robar un corazón eh luciendo como un jack boy
Cuente una historia genial que pueda aprender a rapear chico
Nunca puedes tener este sueño, y eso va para todos como tú
Sé que ves el anillo en el bling izquierdo, trata de tomar algo que no tienes
derecho a
Así que cariño, encuentra a alguien a quien puedas escribir, porque la policía viene diciendo que hay un
hombre caído
Es gracioso que intente hacer una parada ahora, lo que es realmente gracioso que me recuerdes a mi
hombre ahora
Dices que no pertenezco, pero tú eres el que habla
Llegaste y me quitaste todo
Me hizo un esclavo cuando solía ser libre
Ahora lo que queda de mí es toda la historia
¿Pero yo no pertenezco aquí?
Oh, ¿es así?
¿Qué está pasando aquí, sí, sí, algo no está bien, no?
Y tomaste todo lo que tengo
Y ahora soy un esclavo en mi propia casa
Ella me contó sobre su primer hombre Wampa
En la cuadra todos lo llamaban Red Tai
Ella dijo que él era un rey por naturaleza cuando no vivíamos bajo un cielo muerto.
La vida moviéndose a través de una brisa fresca cara pálida solo una vez que vieron volar el plomo
Mirando un barco a través de la niebla, llegó un asesino llamado Chris, hombre, te juro que
hizo llorar a los muertos
Le dijo a Red que pierdes, ahora es vida o muerte Lil Homey tú eliges
Mira los pájaros en el rebaño y tu mujer y las cosechas, verdadero dueño no eres
hogareño ríndete suave auge
Escuché un disparo en el aire y el peor tipo de miedo comenzó a apoderarse de mi vida.
Tai en el suelo pude ver la sangre goteando sentir el dolor en mi pecho y
mi tripa empieza a dar vueltas ugh
Montón de barro en mi visión mano en mi piel y el agarre comenzó a rasgarse
Cada pieza de amor que Red Tai me había dado alguna vez ahora estoy acostado en un suelo de
mi propia carne trippin
Veo las estrellas y las rayas ahora, que alguien le diga a Chris que lo perdono
Lo único que realmente me molestó es que nunca hubo Acción de Gracias.