Traducción de la letra de la canción Always Mine - Selena

Always Mine (original)

All my friends say that I’m a fool
And that I should give up on you
Many times I should have tried
But there was something down deep inside
(Ohh)
I spent some time trying to think I was through
And to always end up wanting to be with you
Como una flor
Que necesita el agua
Sin tu amor
Se marchita mi alma
(Ohh)
You will always be, always mine
Be mine 'till the end of time, always mine
You will always be, always mine
Be mine 'till the end of time, always mine
All my friends say that I’m a fool
And that I should give up on you
Many times I should have tried
But there was something deep down inside
(Ohh)
You will always be, always mine
Be mine 'till the end of time, always mine
You will always be, always mine
Be mine till the end of time, always mine
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Woah-oh
Uh-huh
Always mine
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Woah-oh
Uh-huh
Yeah-yeah
I spent some time trying to think I was through
And to always end up wanting to be with you
Como una flor
Que necesita el agua
Sin tu amor
Se marchita mi alma
(Ohh)
You will always be, always mine
Be mine 'till the end of time, always mine
You will always be, always mine
Be mine 'till the end of time, always mine
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Woah-oh
Uh-huh
Always mine
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Woah-oh
Uh-huh
Always mine (yeah-yeah)
Always mine all the time
You’ll be mine til the end of time
Siempre mio
Todo mio

Always Mine (traducción)

Todos mis amigos dicen que soy un tonto
Y que debería renunciar a ti
Muchas veces debí haberlo intentado
Pero había algo en el fondo
(Oh)
Pasé algún tiempo tratando de pensar que había terminado
Y terminar siempre queriendo estar contigo
como una flor
Que necesita el agua
sin tu amor
Se marchita mi alma
(Oh)
Siempre serás, siempre mía
Sé mío hasta el final de los tiempos, siempre mío
Siempre serás, siempre mía
Sé mío hasta el final de los tiempos, siempre mío
Todos mis amigos dicen que soy un tonto
Y que debería renunciar a ti
Muchas veces debí haberlo intentado
Pero había algo en el fondo
(Oh)
Siempre serás, siempre mía
Sé mío hasta el final de los tiempos, siempre mío
Siempre serás, siempre mía
Sé mío hasta el final de los tiempos, siempre mío
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Woah-oh
UH Huh
Siempre mía
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Woah-oh
UH Huh
Sí, sí
Pasé algún tiempo tratando de pensar que había terminado
Y terminar siempre queriendo estar contigo
como una flor
Que necesita el agua
sin tu amor
Se marchita mi alma
(Oh)
Siempre serás, siempre mía
Sé mío hasta el final de los tiempos, siempre mío
Siempre serás, siempre mía
Sé mío hasta el final de los tiempos, siempre mío
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Woah-oh
UH Huh
Siempre mía
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Woah-oh
UH Huh
Siempre mía (yeah-yeah)
Siempre mía todo el tiempo
Serás mía hasta el final de los tiempos
siempre mio
todo mio