Traducción de la letra de la canción Captive Heart - Selena

Captive Heart (original)

I see him walkin' I sense the danger
I hear his voice And my heart stops
He wears the face of the night
Ooh The perfect stranger
An' I’m fallin' Ready or not
Don’t think about it Who knows where the wind blows (oooh)
No doubt about it
I’ll go where he goes
My captive heart
(He holds the key to these emotions)
My willing soul
(Let me drown in this ocean)
And I carry the flame
And I play my part / Like I did from the start
As long as he is callin', callin'
My captive heart
Fire burns — So I’ve been told
But I like — The way it feels
He has a wild passion
That drives away the cold
An' I know (and I know) — His touch is real
Don’t think about it
I’ll go where he goes
My captive heart
(He holds the key to these emotions)
My willing soul
(Let me drown in this ocean)
And I carry the flame
And I play my part / Like I did from the start
As long as he is callin', callin'
My captive heart
(repeat chorus)

(traducción)

Lo veo caminando, siento el peligro
Escucho su voz y mi corazón se detiene
Lleva el rostro de la noche
Oh, el perfecto extraño
Y me estoy cayendo Listo o no
No lo pienses quién sabe dónde sopla el viento (oooh)
No hay duda de eso
Iré donde él vaya
mi corazon cautivo
(Él tiene la llave de estas emociones)
mi alma dispuesta
(Déjame ahogarme en este océano)
Y yo llevo la llama
Y hago mi parte / Como lo hice desde el principio
Mientras él esté llamando, llamando
mi corazon cautivo
El fuego quema, eso me han dicho
Pero me gusta... La forma en que se siente
tiene una pasion salvaje
que ahuyenta el frio
Y lo sé (y lo sé), su toque es real
no lo pienses
Iré donde él vaya
mi corazon cautivo
(Él tiene la llave de estas emociones)
mi alma dispuesta
(Déjame ahogarme en este océano)
Y yo llevo la llama
Y hago mi parte / Como lo hice desde el principio
Mientras él esté llamando, llamando
mi corazon cautivo
(repite el coro)