Traducción de la letra de la canción Liquids - Self-Inflicted Violence

Liquids (original)

I think of the calm breaze
A relaxed state of peace
When the wind decides to breathe
Spirils appear underneath my feet
Liquid pleasures
Flowing streams
Through water i am baptized,
We stop somewhere in between
I soak myself in
Seeing my reflection
Drowning once again
Stealing air through my skin
Staile treasures
Deep in the oceans womb
lost it time
i cant not decide
if iam alive
taking in myself
my lifes clock
Liquids failed
Die in my dreams
felt like ice
all things are dead
Waterfalls of light
Spirits wail for water
Crashing waves against rocks
Continuously shaping
Poured into my chest
elemental of mother earth
heavy clouds of cerment
thunder storms of green
night vision all wet
made of pure ice
melt the black sun

Liquids (traducción)

Pienso en la brisa tranquila
Un estado de paz relajado
Cuando el viento decide respirar
Espirales aparecen debajo de mis pies
placeres liquidos
arroyos que fluyen
Por el agua soy bautizado,
Nos detenemos en algún punto intermedio
me sumerjo en
viendo mi reflejo
Ahogándose una vez más
Robando aire a través de mi piel
Tesoros de Staile
En lo profundo del útero de los océanos
perdido el tiempo
no puedo decidir
si estoy vivo
teniendo en mí mismo
el reloj de mi vida
Los líquidos fallaron
Morir en mis sueños
me sentí como hielo
todas las cosas están muertas
cascadas de luz
Los espíritus lloran por agua
Rompiendo olas contra rocas
Formando continuamente
Vertida en mi pecho
elemental de la madre tierra
pesadas nubes de cemento
tormentas eléctricas de verde
visión nocturna todo mojado
hecho de hielo puro
derrite el sol negro