Traducción de la letra de la canción It's Just a Feeling - Selin

It's Just a Feeling (original)

Do I seem a little different?
I can’t seem to find the words to tell you
My sharp knife that chases along your patience
So careless, I pushed you to reveal your weakness
I needed something to get my head straight
For you I’m a victim of this game
It’s just a feeling
So can I stay
A warning needed
All my love is fake
Said it’s just a feeling
So can I stay
A warning needed
'Cause all my love is fake
All my love is fake
I’m so torn between you and my conscience
I don’t know, I don’t care but I still know better
I’m playing a feeling for a selfish matter
A soft breeze, it tells me I’m a foolish winner
I needed something to get my head straight
For you I’m a victim of this game
It’s just a feeling
So can I stay
A warning needed
All my love is fake
Said it’s just a feeling
So can I stay
A warning needed
'Cause all my love is fake
All my love is fake
Maybe it’s me for being so closed minded
To not see the beauty and your lasting kindness
Forgive me
I fill the gap to all your losses
Eyes closed
I’m falling too
It’s just a feeling
So can I stay
A warning needed
'Cause all my love is fake
It’s just a feeling
So can I stay
A warning needed
All my love is fake
It’s just a feeling
So can I stay
A warning needed
'Cause all my love is fake
All my love is fake
All my love is fake
All my love is fake

It's Just a Feeling (traducción)

¿Parezco un poco diferente?
Parece que no puedo encontrar las palabras para decirte
Mi cuchillo afilado que persigue a lo largo de tu paciencia
Tan descuidado, te presioné para que revelaras tu debilidad
Necesitaba algo para aclarar mi cabeza
Por ti soy victima de este juego
No es más que un sentimiento
Entonces, ¿puedo quedarme?
Se necesita una advertencia
Todo mi amor es falso
Dijo que es solo un sentimiento
Entonces, ¿puedo quedarme?
Se necesita una advertencia
Porque todo mi amor es falso
Todo mi amor es falso
Estoy tan dividida entre tú y mi conciencia
No sé, no me importa, pero aún sé mejor
Estoy jugando un sentimiento por un asunto egoísta
Una suave brisa, me dice que soy un tonto ganador
Necesitaba algo para aclarar mi cabeza
Por ti soy victima de este juego
No es más que un sentimiento
Entonces, ¿puedo quedarme?
Se necesita una advertencia
Todo mi amor es falso
Dijo que es solo un sentimiento
Entonces, ¿puedo quedarme?
Se necesita una advertencia
Porque todo mi amor es falso
Todo mi amor es falso
Tal vez soy yo por ser tan cerrado de mente
Para no ver la belleza y tu bondad duradera
Perdóname
Lleno el vacío de todas tus pérdidas
Ojos cerrados
yo también estoy cayendo
No es más que un sentimiento
Entonces, ¿puedo quedarme?
Se necesita una advertencia
Porque todo mi amor es falso
No es más que un sentimiento
Entonces, ¿puedo quedarme?
Se necesita una advertencia
Todo mi amor es falso
No es más que un sentimiento
Entonces, ¿puedo quedarme?
Se necesita una advertencia
Porque todo mi amor es falso
Todo mi amor es falso
Todo mi amor es falso
Todo mi amor es falso