Traducción de la letra de la canción don't ask - Senses

don't ask (original)

Just like
Just like that
It’s not how it used to be
I feel
I feel so dead
Guess I’m not worth it anymore
Skip me like a song you hate
I hope that it’s not too late
Think about you everyday
Please just tell me it’s okay
Close the curtains shut me out
Nobody wants me around
I’m so sick of my self doubts
Be myself, I’m not allowed
Don’t ask, I’m doing great
I’m really not but that’s okay
Lost my way it’s like a maze
It’s like a game I hate to play
I go on and on and on
Every move I make feels wrong
And I’m trying to hold on
Just for how long?
I’m not that strong
It’s not like I asked for this
'Cause I’m not ready for it
Ask me but I won’t admit
It makes me feel like I’m sick
Can’t get away but I can’t stay
So many things I want to say
But I’m afraid, I’m so afraid
That you won’t see me the same way
Just like
Just like that
It’s not how it used to be
I feel
I feel so dead
Guess I’m not worth it anymore
Skip me like a song you hate
I hope that it’s not too late
Think about you everyday
Please just tell me it’s okay
Close the curtains shut me out
Nobody wants me around
I’m so sick of my self doubts
Be myself, I’m not allowed
Don’t ask, I’m doing great
I’m really not but that’s okay
Lost my way it’s like a maze
It’s like a game I hate to play
(spaZz exclusive)

(traducción)

Al igual que
Así
No es como solía ser
Siento
me siento tan muerto
Supongo que ya no valgo la pena
Sáltame como una canción que odias
Espero que no sea demasiado tarde
Pienso en ti todos los días
Por favor solo dime que está bien
Cierra las cortinas, déjame fuera
nadie me quiere cerca
Estoy tan harto de mis propias dudas
Ser yo mismo, no estoy permitido
No preguntes, lo estoy haciendo muy bien.
Realmente no lo soy, pero está bien
Perdí mi camino es como un laberinto
Es como un juego que odio jugar
sigo y sigo y sigo
Cada movimiento que hago se siente mal
Y estoy tratando de aguantar
¿Solo por cuánto tiempo?
no soy tan fuerte
No es como si hubiera pedido esto.
Porque no estoy listo para eso
Pregúntame pero no lo admitiré
Me hace sentir como si estuviera enfermo
No puedo escapar pero no puedo quedarme
Tantas cosas que quiero decir
Pero tengo miedo, tengo tanto miedo
Que no me verás de la misma manera
Al igual que
Así
No es como solía ser
Siento
me siento tan muerto
Supongo que ya no valgo la pena
Sáltame como una canción que odias
Espero que no sea demasiado tarde
Pienso en ti todos los días
Por favor solo dime que está bien
Cierra las cortinas, déjame fuera
nadie me quiere cerca
Estoy tan harto de mis propias dudas
Ser yo mismo, no estoy permitido
No preguntes, lo estoy haciendo muy bien.
Realmente no lo soy, pero está bien
Perdí mi camino es como un laberinto
Es como un juego que odio jugar
(exclusivo spaZz)