Traducción de la letra de la canción Stinkin' Rich - Serani

Stinkin' Rich (original)

I’m gonna be stinkin rich, b*t*h
Making these bad beats, finding these melodies
Haters wanna penny me
But that won’t be the end of me
I got money in the bank
So my mama don’t worry no more… no more
Bad mind, they wanna steal so I never never lef di four four… four four
I got money in the bank
Mama don’t worry no more… no more
Bad mind, they wanna steal, I never never lef it oh no… oh no
I got one life to live so I have no regrets nor sorrow
Prepare for tomorrow
Work hard for mine, lead the way cause I will not follow
Cause my brain not shallow
They try to program me to be their shadow
And all they do is make my heart grow hollow
Because I know God is the King, I never worry bout nothing
I’m living a poor mans dream
Investing in housing schemes
No more unsure meals, contract seal
No need to rob and steal
I got money in the bank
So my mama don’t worry no more… no more
Bad mind, they wanna steal so I never never lef di four four… four four
I got money in the bank
Mama don’t worry no more… no more
Bad mind, they wanna steal, I never never lef it oh no… oh no
Money can give and take away happiness
But what’s the sense, if all it brings is distress
The more you take home, the more problem
The less you make then, you cyaa solve them
Success brings a lot of fake ass friends
When the money is gone, all the friendships end
I never had a lot of clothes, so many times I had to wash
From the get go… (get go) mama told me never stop
She gave tender care, she was always there
Never let go… (let go) she made me rise to the top
Through the light from the dark, learned a lot from the past
Never suffer no more
Through the light from the dark, learned a lot from the past
Never suffer no more
I got money in the bank
So my mama don’t worry no more… no more
Bad mind, they wanna steal so I never never lef di four four… four four
I got money in the bank
Mama don’t worry no more… no more
Bad mind, they wanna steal, I never never lef it oh no… oh no
Where the f**k would I be without 'name'
Mama, 'name', di real don uncle John
And Stevie, believe mi, it wasn’t easy leaving school
They said I have no ambition
Even though we barely knew him, he supported what we doing
A tru I’m, pon anger management do what you doing
While the ones we kept dear to us
They are the most dangerous
They smile with you as if they were your brother
And stab in your back without a dagger
And I could not forget, to mention Elephant
He was so relevant
Yes, oh yes, oh yes
Life took a turn for the best, for the best
I got money in the bank
So my mama don’t worry no more… no more
Bad mind, they wanna steal so I never never lef di four four… four four
I got money in the bank
Mama don’t worry no more… no more
Bad mind, they wanna steal, I never never lef it oh no… oh no
I got, I got, I got money in the bank
I got, I got so many people to thank
People, people start act funny when u act funny
Funny, funny how success brings distress
I got, I got, I got money in the bank
I got, I got so many people to thank
People, people start act funny when u act funny
Funny, funny how success brings distress
I got, I got, I got money in the bank
I got, I got so many people to thank
People, people start act funny when u act funny
Funny, funny how,.
success brings distress.
yeah.

(traducción)

Voy a ser apestosamente rico, perra
Haciendo estos malos ritmos, encontrando estas melodías
Los que me odian quieren un centavo
Pero ese no será el final de mí
tengo dinero en el banco
Así que mamá no te preocupes más... no más
Mala mente, quieren robar, así que nunca nunca dejé di cuatro cuatro ... cuatro cuatro
tengo dinero en el banco
Mamá, no te preocupes más... no más
Mala mente, quieren robar, nunca nunca lo dejé oh no... oh no
Tengo una vida para vivir, así que no tengo remordimientos ni tristeza.
Prepárate para mañana
Trabaja duro por los míos, lidera el camino porque no te seguiré
Porque mi cerebro no es superficial
Intentan programarme para ser su sombra
Y todo lo que hacen es hacer que mi corazón se vuelva hueco
Porque sé que Dios es el Rey, nunca me preocupo por nada
Estoy viviendo el sueño de un hombre pobre
Invertir en planes de vivienda
No más comidas inseguras, sello de contrato
No hay necesidad de robar y robar
tengo dinero en el banco
Así que mamá no te preocupes más... no más
Mala mente, quieren robar, así que nunca nunca dejé di cuatro cuatro ... cuatro cuatro
tengo dinero en el banco
Mamá, no te preocupes más... no más
Mala mente, quieren robar, nunca nunca lo dejé oh no... oh no
El dinero puede dar y quitar la felicidad
Pero cuál es el sentido, si todo lo que trae es angustia
Cuanto más te llevas a casa, más problema
Cuanto menos ganes entonces, puedes resolverlos
El éxito trae muchos amigos falsos
Cuando el dinero se va, todas las amistades terminan
Nunca tuve mucha ropa, así que muchas veces tuve que lavar
Desde el principio... (vamos) mamá me dijo que nunca te detuvieras
Cuidaba con ternura, siempre estaba ahí
Nunca lo dejes ir... (dejar ir) ella me hizo subir a la cima
A través de la luz de la oscuridad, aprendí mucho del pasado
Nunca sufras más
A través de la luz de la oscuridad, aprendí mucho del pasado
Nunca sufras más
tengo dinero en el banco
Así que mamá no te preocupes más... no más
Mala mente, quieren robar, así que nunca nunca dejé di cuatro cuatro ... cuatro cuatro
tengo dinero en el banco
Mamá, no te preocupes más... no más
Mala mente, quieren robar, nunca nunca lo dejé oh no... oh no
¿Dónde diablos estaría yo sin 'nombre'?
Mamá, 'nombre', di real don tío John
Y Stevie, créeme, no fue fácil dejar la escuela
Dijeron que no tengo ambición
Aunque apenas lo conocíamos, apoyaba lo que hacíamos
A tru I'm, pon manejo de la ira haz lo que haces
Mientras que los que mantuvimos queridos para nosotros
son los mas peligrosos
Sonríen contigo como si fueran tu hermano
Y apuñalarte la espalda sin una daga
Y no podía olvidar, mencionar Elefante
El era tan relevante
Si, oh si, oh si
La vida dio un giro para lo mejor, para lo mejor
tengo dinero en el banco
Así que mamá no te preocupes más... no más
Mala mente, quieren robar, así que nunca nunca dejé di cuatro cuatro ... cuatro cuatro
tengo dinero en el banco
Mamá, no te preocupes más... no más
Mala mente, quieren robar, nunca nunca lo dejé oh no... oh no
Tengo, tengo, tengo dinero en el banco
Tengo, tengo tanta gente a la que agradecer
Gente, la gente comienza a actuar de forma divertida cuando tú actúas de forma divertida.
Divertido, divertido cómo el éxito trae angustia
Tengo, tengo, tengo dinero en el banco
Tengo, tengo tanta gente a la que agradecer
Gente, la gente comienza a actuar de forma divertida cuando tú actúas de forma divertida.
Divertido, divertido cómo el éxito trae angustia
Tengo, tengo, tengo dinero en el banco
Tengo, tengo tanta gente a la que agradecer
Gente, la gente comienza a actuar de forma divertida cuando tú actúas de forma divertida.
Gracioso, gracioso cómo,.
el éxito trae angustia.
sí.