| В кругу гостей мы лишь вдвоём
| En el circulo de invitados solo estamos nosotros dos
|
| На фото девичья слеза
| En la foto, la lágrima de una niña.
|
| От счастья навсегда застыла.
| Me congelé para siempre de la felicidad.
|
| Ты в белом платье так нежна
| Eres tan tierna con un vestido blanco
|
| И так к лицу тебе фата.
| Y así el velo está en tu cara.
|
| Моя ты нежность и судьба
| eres mi ternura y mi destino
|
| Моя душа, моя невеста.
| Mi alma, mi novia.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Лишь ты одна, лишь ты одна
| Solo tu solo, solo tu solo
|
| Моя жена, моя невеста
| Mi esposa, mi prometida
|
| И сквозь года и сквозь года
| Y a través de los años y a través de los años
|
| Нам на земле так мало места.
| Tenemos tan poco espacio en la tierra.
|
| Лишь ты одна, лишь ты одна
| Solo tu solo, solo tu solo
|
| Всё отдала и полетела
| Lo di todo y volé
|
| В полёте счастья и добра
| En vuelo de felicidad y bondad
|
| Мне душу радостью согрела.
| calentó mi alma con alegría.
|
| Нас не меняют жизни дни
| Los días no nos cambian
|
| И в серых буднях суеты
| Y en el gris ajetreo cotidiano
|
| Мы ищем след своей души
| Estamos buscando el rastro de nuestra alma
|
| Прощая все свои обиды.
| Perdona todos tus errores.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Лишь ты одна, лишь ты одна…
| Solo tu solo, solo tu solo...
|
| И сквозь года и сквозь года…
| Y a través de los años y a través de los años...
|
| Лишь ты одна, лишь ты одна
| Solo tu solo, solo tu solo
|
| Всё отдала и полетела
| Lo di todo y volé
|
| В полёте счастья и добра
| En vuelo de felicidad y bondad
|
| Мне душу радостью согрела. | calentó mi alma con alegría. |