| Paroxysmal Dance (original) | Paroxysmal Dance (traducción) |
|---|---|
| As I drink from the infinite well of inebriation | Mientras bebo del pozo infinito de la embriaguez |
| I find myself admiring the others convulsing in a paroxysmal dance | Me encuentro admirando a los demás convulsionándose en una danza paroxística. |
| Observing their swaying waltz in an endless, sweltering rhythm | Observando su vaivén de vals en un ritmo interminable y sofocante |
| Defected equilibrium’s turn to powerless bodies that are frigid and dull | El cambio del equilibrio desertado a cuerpos impotentes que son frígidos y aburridos |
| I can only tap into a diminishing fraction of my own capabilities | Solo puedo aprovechar una fracción decreciente de mis propias capacidades |
| Even the resonation of my voice appears to be altered now | Incluso la resonancia de mi voz parece estar alterada ahora. |
| A slurred articulation is replaced by the paroxysmal dance | Una articulación arrastrada es reemplazada por la danza paroxística |
| A slurred articulation is replaced by the paroxysmal dance | Una articulación arrastrada es reemplazada por la danza paroxística |
