| Lifeless (original) | Lifeless (traducción) |
|---|---|
| i leave my pride, inside my mind | dejo mi orgullo, dentro de mi mente |
| i let this fear surround me | dejo que este miedo me rodee |
| i take this life, less face you wear | tomo esta vida, menos cara te pones |
| and let it burn, in my memory | y dejarlo arder, en mi memoria |
| memory, a memory, a pain that blinds… | memoria, un recuerdo, un dolor que ciega… |
| your skin so cold, it seems so lifeless… | tu piel tan fría, parece tan sin vida… |
| i take your sole, with me and die… | tomo tu suela, conmigo y muero... |
| i find it hard, to shake this pain | me resulta dificil sacudirme este dolor |
| it wraps itself, around me | se envuelve a mi alrededor |
| i try so hard, to find this place | Me esfuerzo tanto para encontrar este lugar |
| this place where they, they wont find me | este lugar donde ellos, ellos no me encontrarán |
| memory, a memory, a pain that blinds… | memoria, un recuerdo, un dolor que ciega… |
| your skin so cold, it seems so lifeless… | tu piel tan fría, parece tan sin vida… |
| i take your sole with me, and die… | me llevo tu suela conmigo y me muero... |
| memory, a memory, this pain that blinds… | recuerdo, un recuerdo, este dolor que ciega… |
| memory, a memory, this pain that blinds… | recuerdo, un recuerdo, este dolor que ciega… |
| can’t you see, can’t you see, can’t you see, can’t you see, can’t | no puedes ver, no puedes ver, no puedes ver, no puedes ver, no puedes |
| you see, can’t you see, | ves, no puedes ver, |
| no one, will leave | nadie, se irá |
| the light will, set you free | la luz te hará libre |
| twist your mind, my lie | tuerce tu mente, mi mentira |
| no worries they can see | no se preocupe, ellos pueden ver |
| change your mind, and watch you | cambiar de opinión, y observarte |
| life, me, two to talk, make them see | vida, yo, dos para hablar, hacerles ver |
| life, me, watch you, watch you die… | vida, yo, verte, verte morir... |
| life, who said we’ll see | vida, quien dijo ya veremos |
| memory, this memory, this pain that blinds… (awake) | memoria, esta memoria, este dolor que ciega… (despierta) |
| memory, this memory, this pain that blinds… | memoria, esta memoria, este dolor que ciega… |
| (awake) | (despierto) |
| can’t you see me alive, see me fantisize (awake) | no puedes verme vivo, verme fantasear (despierto) |
| can you make them see, watch you (awake) | puedes hacer que vean, mirarte (despierto) |
| took a life, cant you see, makes no sence | tomó una vida, no puedes ver, no tiene sentido |
| can you see me, see, watch you | puedes verme, ver, mirarte |
| reality, me, life, | realidad, yo, vida, |
| send me home, send me home | envíame a casa, envíame a casa |
| send me home, if there’s a way try | envíame a casa, si hay una forma de intentarlo |
| did you find me, just to see me, freedom | me encontraste, solo para verme, libertad |
| i don’t feel you talking to me | no siento que me hables |
| i dont like you talking to me | no me gusta que me hables |
| see me, set me free, | Mírame, libérame, |
| lifeless come, lifess | sin vida ven, vida |
Traducción de la letra de la canción Lifeless - SEVENTH
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Lifeless de -SEVENTH
Canción del álbum: Lifeless
En el género:Альтернатива
Fecha de lanzamiento:27.04.2009
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:Helios Publishig
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2009 |