Traducción de la letra de la canción SUPERLUV - Shane Dawson

SUPERLUV (original)

I’m running out of time
I hope that I can save you some how
If I If I had super powers
I’d save the world and you would be mine, Mine
Have no fear
your hero is hear
my super sense is telling me that danger is near
I’m getting close to you so I can watch your back
a villains on the loose and he’s ready to attack, oh
I’m not a super hero
I’m not that kind of guy
but I can save you baby
give me a try
cause I’m running out of time
I know what I came to do and I didn’t come to lose,
So I’ll fight until you’re mine
and if trouble comes around
I won’t be backing down
tonight
oh, If you in danger
oh, I’m hear to save you
oh, thats what I’m made of oh, oh, oh, oh Give you my superluv
I’m fighting for your love
For all this time
what I gotta do to make you mine
got no super speed
but I’m running this town
you get in my way
I’m a take you down
I’m not a super hero
I’m not that kinda guy
but I can save you baby give me a try
Cause I’m running out of time
I know what I came to do and I didn’t come to lose,
So I’ll fight until you’re mine
and if trouble comes around
I won’t be backing down
tonight
oh, If you in danger
oh, I’m hear to save you
oh, thats what I’m made of oh, oh, oh, oh Give you my superluv
Can’t you see
were meant to be so come with me say your mine
Cause I’m running out of time
I know what I came to do and I didn’t come to lose,
so I’ll fight until you’re mine
and if trouble comes around
I won’t be backing down
tonight
oh, If you in danger
oh, I’m hear to save you
oh, thats what I’m made of oh, oh, oh, oh Give you my superluv
give you my superluv
give you my superluv
give you my superluv luv luv luv
give you my superluv
and all you really need
has been right in front of you
this whole time
and I I don’t need no super powers
I’ve saved the world and now you are mine
now your mine

(traducción)

Se me acaba el tiempo
Espero poder salvarte de alguna manera.
Si yo si yo tuviera superpoderes
salvaría el mundo y tú serías mía, mía
No tener miedo
tu heroe es escuchar
mi super sentido me dice que el peligro está cerca
Me estoy acercando a ti para poder cuidar tu espalda
un villano suelto y está listo para atacar, oh
no soy un superhéroe
no soy ese tipo de persona
pero puedo salvarte bebé
Dame una oportunidad
porque me estoy quedando sin tiempo
Sé lo que vine a hacer y no vine a perder,
Así que lucharé hasta que seas mía
y si surgen problemas
no voy a retroceder
esta noche
oh, si estás en peligro
oh, estoy escuchando para salvarte
oh, de eso estoy hecho oh, oh, oh, oh Darte mi superluv
Estoy luchando por tu amor
Por todo este tiempo
que tengo que hacer para hacerte mia
no tiene supervelocidad
pero estoy dirigiendo esta ciudad
te interpones en mi camino
Soy un derribarte
no soy un superhéroe
no soy ese tipo de chico
pero puedo salvarte bebé, dame una oportunidad
Porque me estoy quedando sin tiempo
Sé lo que vine a hacer y no vine a perder,
Así que lucharé hasta que seas mía
y si surgen problemas
no voy a retroceder
esta noche
oh, si estás en peligro
oh, estoy escuchando para salvarte
oh, de eso estoy hecho oh, oh, oh, oh Darte mi superluv
no puedes ver
estaban destinados a ser, así que ven conmigo, di que eres mío
Porque me estoy quedando sin tiempo
Sé lo que vine a hacer y no vine a perder,
así que lucharé hasta que seas mía
y si surgen problemas
no voy a retroceder
esta noche
oh, si estás en peligro
oh, estoy escuchando para salvarte
oh, de eso estoy hecho oh, oh, oh, oh Darte mi superluv
darte mi superluv
darte mi superluv
darte mi superluv luv luv luv
darte mi superluv
y todo lo que realmente necesitas
ha estado justo en frente de ti
todo este tiempo
y yo no necesito superpoderes
He salvado el mundo y ahora eres mía
ahora eres mio