Traducción de la letra de la canción Rollie - Shawn Chrystopher, Iceman

Rollie (original)

Yeah
Taking everything from the top
WAV
We in here getting everything they said we couldn’t have
Nigga I’mma grind in any fucking weather
Just to get them Gucci and them Louis leathers
Nigga I’mma grind in any fucking weather
Just to get that Rollie with that fucking bezel
Nigga I’mma grind in any fucking weather
Just to get them Gucci and them Louis leathers
Nigga I’mma grind in any fucking weather
Just to get that Rollie with that fucking bezel
I drink champagne for breakfast
Have champagne for brunch
Take a nap in my office
Then stunt on niggas for lunch
No I do not need much
Just gold bottles, gold models, gold chains
A Ferrari that be switching lanes, and a pinky ring
I’m a pimp by relation
You’s a ho by relationship
Spending all that time chasing that dame
Boy that make me sick
I stack so much bread
That they call me Wonder
Nigga I need a new passport
For all the time spent down under
Yeah, she come like she running late
I eat that bitch up like a dinner date
So much Pinot I ain’t thinking straight
Waiting on me to fall like the summer late
I be balling long distance in other states
Put up numbers like I rock the number eight
And white bitches love me like summer lakes
And my shooter next to me like running mates
I’m flipping numbers like Uno
I’m the realest nigga you know
So Rodger that, nigga 10−4
Pull up with the pipe loud
But you know I got the tint low
Driveway looking like a Benz show
You be in a rental
Still live at home cause your rent low
Nigga I be with the gold grills, and the black hat
With my brim low, learned that from the OG’s
Niggas stay stacking Rollies
Nigga I’mma grind in any fucking weather
Just to get them Gucci and them Louis leathers
Nigga I’mma grind in any fucking weather
Just to get that Rollie with that fucking bezel
Nigga I’mma grind in any fucking weather
Just to get them Gucci and them Louis leathers
Nigga I’mma grind in any fucking weather
Just to get that Rollie with that fucking bezel
Grind to the max
Fuck paying tax
I told my bitch I’ll be back when I’m back
I’m spitting on wax, stacking my racks
Thirty-eight right in my waist when I rap
Don’t trip Jack, I’m Slater no Zach
Got saved by a whole bell of that crack
I’m a quarterback, Kobe with the Mack
But actually I can shoot better than that
Master with P’s, sell it for the G’s
Ain’t no limit if you trying to cop some keys
Rollie by my sleeve, I’mma pimpanese
Malcolm X, complex by any means
Japanese denim on all of my jeans
Every day thing, leave by the CREAM
Wu-Tang complex since I was a teen
Now I’m getting older, weight on my shoulder
Feeling like Atlas trying to hold the world up
When I’m just trying to hold my fam and my girl up
But they ain’t understand my X-files like I was Scully and Mulder
This Kush and a Xan got me really unsober
But I’m too much of a soldier
To let these drugs take over
Had to cop some work, send it OT
Just to get them loafers
Nigga I’mma grind in any fucking weather
Just to get them Gucci and them Louis leathers
Nigga I’mma grind in any fucking weather
Just to get that Rollie with that fucking bezel
Nigga I’mma grind in any fucking weather
Just to get them Gucci and them Louis leathers
Nigga I’mma grind in any fucking weather
Just to get that Rollie with that fucking bezel

(traducción)

sí
Tomando todo desde arriba
WAV
Estamos aquí obteniendo todo lo que dijeron que no podíamos tener
Nigga, voy a moler en cualquier maldito clima
Solo para conseguirles Gucci y ellos cueros Louis
Nigga, voy a moler en cualquier maldito clima
Solo para conseguir ese Rollie con ese maldito bisel
Nigga, voy a moler en cualquier maldito clima
Solo para conseguirles Gucci y ellos cueros Louis
Nigga, voy a moler en cualquier maldito clima
Solo para conseguir ese Rollie con ese maldito bisel
bebo champán para el desayuno
Toma champán para el brunch
Toma una siesta en mi oficina
Luego acrobacias con niggas para el almuerzo
No, no necesito mucho
Solo botellas de oro, modelos de oro, cadenas de oro.
Un Ferrari que cambia de carril y un anillo meñique
soy proxeneta por relacion
Eres una relación ho por
Pasando todo ese tiempo persiguiendo a esa dama
Chico que me enferma
amontono tanto pan
Que me llamen Maravilla
Nigga necesito un nuevo pasaporte
Por todo el tiempo pasado abajo
Sí, ella viene como si llegara tarde
Me como a esa perra como una cita para cenar
Tanto Pinot que no estoy pensando bien
Esperando a que me caiga como el final del verano
Estaré jugando larga distancia en otros estados
Pon números como si fuera el número ocho
Y las perras blancas me aman como lagos de verano
Y mi tirador a mi lado como compañeros de fórmula
Estoy volteando números como Uno
Soy el negro más real que conoces
Así que Rodger eso, nigga 10-4
Tire hacia arriba con la tubería en voz alta
Pero sabes que tengo el tinte bajo
Calzada que parece un espectáculo de Benz
Estarás en un alquiler
Todavía vivo en casa porque tu alquiler es bajo
Nigga, estaré con las parrillas doradas y el sombrero negro.
Con mi borde bajo, aprendí eso de los OG
Niggas se quedan apilando Rollies
Nigga, voy a moler en cualquier maldito clima
Solo para conseguirles Gucci y ellos cueros Louis
Nigga, voy a moler en cualquier maldito clima
Solo para conseguir ese Rollie con ese maldito bisel
Nigga, voy a moler en cualquier maldito clima
Solo para conseguirles Gucci y ellos cueros Louis
Nigga, voy a moler en cualquier maldito clima
Solo para conseguir ese Rollie con ese maldito bisel
Moler al máximo
A la mierda pagando impuestos
Le dije a mi perra que volveré cuando regrese
Estoy escupiendo cera, apilando mis bastidores
Treinta y ocho justo en mi cintura cuando rapeo
No hagas tropezar a Jack, soy Slater no Zach
Me salvó toda una campana de ese crack
Soy un mariscal de campo, Kobe con el Mack
Pero en realidad puedo disparar mejor que eso.
Domina con P, véndelo por G
No hay límite si intentas copiar algunas llaves
Rollie por mi manga, soy un pimpanés
Malcolm X, complejo a todas luces
Mezclilla japonesa en todos mis jeans
Cosa de todos los días, vete por la CREMA
Complejo de Wu-Tang desde que era adolescente
Ahora me estoy haciendo mayor, peso en mi hombro
Sentirse como Atlas tratando de sostener el mundo
Cuando solo estoy tratando de sostener a mi familia y a mi chica
Pero no entienden mis archivos X como si fuera Scully y Mulder
Esta Kush y una Xan me hicieron perder la cabeza
Pero soy demasiado soldado
Para dejar que estas drogas tomen el control
Tuve que hacer algo de trabajo, enviarlo OT
Solo para conseguirles mocasines
Nigga, voy a moler en cualquier maldito clima
Solo para conseguirles Gucci y ellos cueros Louis
Nigga, voy a moler en cualquier maldito clima
Solo para conseguir ese Rollie con ese maldito bisel
Nigga, voy a moler en cualquier maldito clima
Solo para conseguirles Gucci y ellos cueros Louis
Nigga, voy a moler en cualquier maldito clima
Solo para conseguir ese Rollie con ese maldito bisel