Traducción de la letra de la canción Let Loose - Sherwin Gardner, Prophecy

Let Loose (original)

Let loose!
Free us yourself if you want ya break through
Don’t let no body come and hold you
Open up your heart and, Lord, you just do what you want to do
All mi jiggin' people who love the lord, stand up
All ya know you’re blessed, me want you just stand up
Come to the front, make the praises ride up
Call on mi crew and mi big-time limers
We’re doing this because we covered by Jesus
No other one inna this life coulda saved us
The world system try enslave us
But the Lord made us and he will keep us
Come on, come on, everybody know that
King Jesus, him run mi show that
Him so strong no body coulda stop that
Reign of power every time he do that
Change your life, far, a bring you right back
To the place no body could have start at
All of your shackles, the Lord them a take off
Free inna di spirit, no time fi get tied
People preaching, don’t stop
Send di praises right up
And if you think you want to stop
The Lord pull your hand back up
Gotta get, gotta get your blessings now
Gotta get, gotta get your healing now
Gotta get your blessing, get your healing
Get it right now!
No si ma wanta dis
Mi na Alkaeda, we na terrorist, (Na!)
Na smoke crack coke, nor cannabis (Never!)
You na up and run, na you part of this (You want me tell them)
Bruk out bruk out!
'cuz a Jesus call up
Let loose cuz the devil can’t stall up
Crazy praise, him can’t stop we a war now
All a mi Christian dem, hear me out now
So anything trying to hold you down you gotta bruk
Pornography, voodoo you gotta bruk
Sex out of marriage and lust you gotta bruk
All the devil’s lies, cut them off you gotta bruk
Idolatry and lust you gotta bruk
Bad language, you wanna cuss you gotta bruk
Gangsters and thugs that trust, you gotta bruk
Put it up, just pick that up, ay!
All mi jiggin' people who love the lord, stand up
All ya know you’re blessed, me want you just stand up
Come to the front, make the praises ride up
Call on mi crew and mi big-time limers
We’re doing this because we covered by Jesus
No other one inna this life coulda saved us
The world system try enslave us
But the Lord made us and he will keep us

(traducción)

¡Dar rienda suelta!
Libéranos tú mismo si quieres que te abras paso
No dejes que nadie venga y te abrace
Abre tu corazón y, Señor, solo haz lo que quieras hacer
Todas las personas que aman al Señor, levántense
Todo lo que sabes es que estás bendecido, quiero que te pongas de pie
Ven al frente, haz que las alabanzas suban
Llame a mi tripulación y mi gran tiempo Limers
Estamos haciendo esto porque estamos cubiertos por Jesús
Nadie más en esta vida podría habernos salvado
El sistema mundial intenta esclavizarnos
Pero el Señor nos hizo y nos guardará
Vamos, vamos, todo el mundo sabe que
Rey Jesús, él corre mi muestra que
Él tan fuerte que nadie pudo detener eso
Reinado de poder cada vez que hace eso
Cambiar tu vida, lejos, traerte de vuelta
Al lugar donde nadie podría haber comenzado
Todos tus grilletes, el Señor los quitará
Libre inna di espíritu, no hay tiempo fi atarse
Gente predicando, no pares
Enviar di alabanzas directamente
Y si crees que quieres parar
El Señor levanta tu mano
Tengo que conseguir, tengo que conseguir tus bendiciones ahora
Tengo que conseguir, tengo que conseguir tu curación ahora
Tengo que obtener tu bendición, obtener tu curación
¡Consíguelo ahora mismo!
No si ma wanta dis
Mi na Alkaeda, nosotros na terrorista, (¡Na!)
No fumes coca crack, ni cannabis (¡Jamás!)
No te levantas y corres, no eres parte de esto (quieres que les diga)
Bruk fuera bruk fuera!
porque un jesus llama
Suelta porque el diablo no puede detenerse
Elogios locos, él no puede detenernos en una guerra ahora
Todo un mi Christian dem, escúchame ahora
Así que cualquier cosa que intente retenerte tienes que bruk
Pornografía, vudú tienes que bruk
Sexo fuera del matrimonio y lujuria tienes que bruk
Todas las mentiras del diablo, córtalas tienes que bruk
La idolatría y la lujuria tienes que bruk
Malas palabras, quieres maldecir tienes que bruk
Gangsters y matones que confían, tienes que bruk
¡Ponlo, solo levántalo, ay!
Todas las personas que aman al Señor, levántense
Todo lo que sabes es que estás bendecido, quiero que te pongas de pie
Ven al frente, haz que las alabanzas suban
Llame a mi tripulación y mi gran tiempo Limers
Estamos haciendo esto porque estamos cubiertos por Jesús
Nadie más en esta vida podría habernos salvado
El sistema mundial intenta esclavizarnos
Pero el Señor nos hizo y nos guardará