Traducción de la letra de la canción Pop Up - SHORELINE MAFIA

Pop Up (original)

Yeah, yeah, hey, hey, hey, hey
Shoreline Mafia man
Huh, what, what
Fenix Flexin, Fenix Flexin, ayy, Fenix Flexin, ayy
Shootin' out the Uber when we pop up
Shoreline, we the motherfuckin' mafia
Yo, I don’t fuck with snakes or no imposters
Sippin' lean at Mastro’s, eatin' lobster
If you ain’t knowin' yet boy, we a problem
Pull up at his house and then we pop him (Pop, pop, pop)
Ain’t no peace treaty, that’s no option (Nope)
Ain’t no peace treaty, that’s no option (Nah, nah)
Money call my name (Wah), hold up, fuck the fame (Fuck it)
Girl these not no Skatehouse, these are Alexander Wangs (Damn)
Baby girl you cute but I can’t trust you with my name (Ok)
Baby girl I’m cool, I got a pill for everything (Wah)
Pour up my bro, this syrup wash away the pain (Pain)
Codeine in my liver, I got xannies in my brain (Xans)
Swear this bitch look stupid but she givin' up the brain
Pass it to my woe, he pass the blunt, yes we hit strange (Yo)
Famous in my city nigga, you can keep the fame (For real)
Girl you lookin' shitty, think your weave could use a change
Boy you lookin' broke, I think you could use some change
Neck it lookin' lonely, I think I could use some chains
Pocket lookin' swollen 'cause you know I keep the bang (Bling)
Salty 'cause your bitch on Twitter lookin' up my name (Plow, plow)
Damn your nigga lame, girl you cute, that’s a shame
I do magic with the dope like my name was David Blaine, yeah
Shootin' out the Uber when we pop up (Damn)
Shoreline, we the motherfuckin' mafia (Wha)
I don’t fuck with snakes or no imposters (Nah)
Sippin' lean at Mastro’s, eatin' lobster (Damn)
If you ain’t knowin' yet boy, we a problem
Pull up at his house and then we pop him (For real)
Ain’t no peace treaty, that’s no option
Ain’t no peace treaty, that’s no option
On the phone, I’m taking orders while a nigga half asleep
Told my baby weigh it out, make sure she do it accurately
Bushin' down your baby hairs while I’m bustin' down a P
If I tell her bust it open she gon' bust it wide for me
Get the boats, get it sold, I’m the best, she the GOAT
My lil baby keep me float, she gon' lie up under oath
All my weapons she gon' tote, Alexander Wang her coat
Man we flier than the most, save the xan, can’t make a toast, yeah
My lil baby doin' numbers, she don’t need a money counter
My lil bitch she down to set you up, well I’m so glad that I found her
She gon' count the cake up, let her do her make up (Yeah)
And she not fuckin' on niggas if we go and break up (For real)
Real bitch, real thick, real nigga, real clique
Real poles, real sticks, real dope, real bricks
Real pour, real sick, real bitch, real thick
Real nigga fuck with bitch, real nigga know the biz, ayy
Shootin' out the Uber when we pop up
Shoreline, we the motherfuckin' mafia (Damn)
I don’t fuck with snakes or no imposters (Nah)
Sippin' lean at Mastro’s, eatin' lobster (Bling)
If you ain’t knowin' yet boy, we a problem (For real)
Pull up at his house and then we pop him (Pop, pop, pop, pop)
Ain’t no peace treaty, that’s no option (Nah)
Ain’t no peace treaty, that’s no option (No way, take off, take off)

(traducción)

Sí, sí, oye, oye, oye, oye
Hombre de la mafia de la costa
Eh, qué, qué
Fenix ​​Flexin, Fenix ​​Flexin, ayy, Fenix ​​Flexin, ayy
Disparando al Uber cuando aparecemos
Shoreline, somos la maldita mafia
Oye, no jodo con serpientes ni impostores
Bebiendo carne magra en Mastro's, comiendo langosta
Si aún no lo sabes chico, somos un problema
Detente en su casa y luego lo hacemos estallar (Pop, pop, pop)
no hay tratado de paz, esa no es opción (no)
no hay tratado de paz, esa no es opción (nah, nah)
El dinero llama mi nombre (Wah), espera, a la mierda la fama (A la mierda)
Chica, estos no son Skatehouse, estos son Alexander Wangs (Maldita sea)
Nena, eres linda, pero no puedo confiar en ti con mi nombre (Ok)
Nena, soy genial, tengo una pastilla para todo (Wah)
Vierta mi hermano, este jarabe elimina el dolor (Dolor)
Codeína en mi hígado, tengo xannies en mi cerebro (Xans)
Juro que esta perra se ve estúpida, pero está entregando el cerebro
Pásalo a mi ay, él pasa el contundente, sí, golpeamos extraño (Yo)
Famoso en mi ciudad negro, puedes mantener la fama (de verdad)
Chica, te ves horrible, piensa que tu tejido podría usar un cambio
Chico, te ves arruinado, creo que te vendría bien un cambio
El cuello se ve solo, creo que podría usar algunas cadenas
El bolsillo se ve hinchado porque sabes que mantengo la explosión (Bling)
Salado porque tu perra en Twitter busca mi nombre (Plough, Plough)
Maldita sea tu nigga cojo, chica linda, eso es una pena
Hago magia con la droga como si mi nombre fuera David Blaine, sí
disparando al uber cuando aparecemos (maldita sea)
Shoreline, somos la maldita mafia (¿Qué?)
Yo no jodo con serpientes ni impostores (Nah)
Bebiendo carne magra en Mastro's, comiendo langosta (Maldita sea)
Si aún no lo sabes chico, somos un problema
Detente en su casa y luego lo hacemos estallar (de verdad)
No hay tratado de paz, esa no es opción
No hay tratado de paz, esa no es opción
En el teléfono, estoy tomando pedidos mientras un negro medio dormido
Le dije a mi bebé que lo pesara, que se asegurara de que lo hiciera con precisión
Arrastrando tus pelos de bebé mientras estoy rompiendo una P
Si le digo que lo abra, lo hará por mí
Consigue los barcos, haz que se vendan, soy el mejor, ella la CABRA
Mi pequeño bebé me mantiene flotando, ella se acostará bajo juramento
Todas mis armas las va a llevar, Alexander Wang su abrigo
Hombre, volamos más que la mayoría, salva el xan, no podemos hacer un brindis, sí
Mi pequeño bebé haciendo números, no necesita un contador de dinero
Mi pequeña perra ella se dispuso a tenderte una trampa, bueno, estoy tan contenta de haberla encontrado
ella va a contar el pastel, déjala maquillarse (sí)
y ella no joderá a los niggas si vamos y nos separamos (de verdad)
Perra real, muy gruesa, nigga real, camarilla real
Postes reales, palos reales, droga real, ladrillos reales
Verter real, realmente enfermo, perra real, muy gruesa
Nigga real joder con perra, nigga real conoce el negocio, ayy
Disparando al Uber cuando aparecemos
Shoreline, somos la maldita mafia (Maldita sea)
Yo no jodo con serpientes ni impostores (Nah)
Bebiendo carne magra en Mastro's, comiendo langosta (Bling)
si aún no lo sabes chico, somos un problema (de verdad)
Detente en su casa y luego lo hacemos estallar (Pop, pop, pop, pop)
no hay tratado de paz, esa no es opción (nah)
No hay tratado de paz, esa no es opción (De ninguna manera, despega, despega)