Traducción de la letra de la canción Мертвая тишина - Silence Dead

Мертвая тишина (original)

С отважным видом я вздымаю грудь и прохожу сквозь взгляды страха
Меня пугают мысли-образы, но не кричу
Как мне пройти, дождаться рассвета
Открыть вопрос тишины
Шепчет мне во тьме твое дыхание
Кто же ты?
Зачем мой крик тебе?
Дай мне прочь уйти, пронзает ужас
И молю, обратно отпусти
Старинной плоти оживает дух, являясь нам ловить испуг
Хоть затвори дверь, ты не скроешься от длинных рук
Как мне пройти, дождаться рассвета
Открыть вопрос тишины
Шепчет мне во тьме твое дыхание
Кто же ты?
Зачем мой крик тебе?
Дай мне прочь уйти, пронзает ужас
И молю, обратно отпусти

Мертвая тишина (traducción)

Con cara de valiente levanto mi pecho y paso por las miradas de miedo
Los pensamientos-imágenes me asustan, pero no grito
¿Cómo puedo pasar, esperar el amanecer?
Abre la pregunta del silencio.
Tu aliento me susurra en la oscuridad
¿Quién eres?
¿Por qué necesitas mi llanto?
Déjame irme, el horror perfora
Y rezo, déjalo volver
La carne antigua revive el espíritu, apareciéndonos para atrapar un susto
Incluso si cierras la puerta, no te esconderás de los brazos largos.
¿Cómo puedo pasar, esperar el amanecer?
Abre la pregunta del silencio.
Tu aliento me susurra en la oscuridad
¿Quién eres?
¿Por qué necesitas mi llanto?
Déjame irme, el horror perfora
Y rezo, déjalo volver