Traducción de la letra de la canción Insomnia / Sunrise - Silvertomb

Insomnia / Sunrise (original)

Restless denial won’t keep you from your minds eye
A demon waits in the shadows for you tonight
Consumed by chasms of silence til you see light
Dread to rise
Oh… Give me
One chance to make it alright
I feel it’s the last
Night of my life
One chance tonight
Ahhhh… You know I can make it alright
Your self reproach is the prison of your design
In desperate search for the peace that you’ll never find
To cross a vacuum of nightmares in one nights time
Dread to rise
Oh… Give me
One chance to touch you tonight
I feel that your heart’s
Slipping from sight
One chance tonight
Ahhh… You know I can make it feel right
To see the sun rise
When you’re next to me
I don’t care when
The end will be

(traducción)

La negación inquieta no te alejará del ojo de tu mente
Un demonio te espera en las sombras esta noche
Consumido por abismos de silencio hasta que veas la luz
Miedo a levantarse
Ay... dame
Una oportunidad para hacerlo bien
Siento que es el último
La noche de mi vida
Una oportunidad esta noche
Ahhhh... Sabes que puedo hacerlo bien
Tu auto reproche es la prisión de tu diseño
En la búsqueda desesperada de la paz que nunca encontrarás
Para cruzar un vacío de pesadillas en una noche
Miedo a levantarse
Ay... dame
Una oportunidad para tocarte esta noche
Siento que tu corazón está
Deslizándose de la vista
Una oportunidad esta noche
Ahhh... Sabes que puedo hacer que se sienta bien
Para ver salir el sol
cuando estas a mi lado
no me importa cuando
el final sera