Traducción de la letra de la canción Aula de Matemática - Silvia Telles

Aula de Matemática (original)

Pra que dividir sem raciocinar
Na vida é sempre bom multiplicar
E por A mais B
Eu quero demonstrar
Que gosto imensamente de você
Por uma fração infinitesimal
Você criou um caso de cálculo integral
E para resolver este problema
Eu tenho um teorema banal
Quando dois meios se encontram
Desaparece a fração
E se achamos a unidade
Está resolvida a questão
Prá finalizar
Vamos recordar
Que menos por menos dá mais amor
Se vão as paralelas
Ao infinito se encontrar
Por que demoram tanto
Dois corações a se integrar?
Se desesperadamente
Incomensuravelmente
Eu estou perdidamente
Apaixonado por você

(traducción)

¿Por qué dividir sin razonar?
En la vida siempre es bueno multiplicar
E por A más B
quiero demostrar
Que me gustas inmensamente
Por una fracción infinitesimal
Creaste un caso de cálculo integral
Y para solucionar este problema
tengo un teorema banal
Cuando dos medios se encuentran
La fracción desaparece
Y si encontramos la unidad
El problema está resuelto
Para terminar
Recordemos
Que menos por menos da más amor
Si el paralelo
Hasta el infinito para encontrar
por que tarda tanto
¿Dos corazones para integrar?
si desesperadamente
inconmensurablemente
estoy perdido
Enamorado de ti