Traducción de la letra de la canción Ragazza pazza - Simons

Ragazza pazza (original)

Oh, ooh ooh ooh oh oh oh oh Adesso parli, poi non parli
e non ne posso più
Io sono vittima e il carnefice sei sempre tu Mi prendi a schiaffi
se le guardo dentro alla tv la colpa non è mia,
ci sei sempre e soltanto tu Adesso scappo, mi nascondo
e non ci gioco più
Io sono stanco e non ho scampo
e poi mi butti giù
Mi prendi a schiaffi
se mi appaiono dentro a YouTube
La colpa non è mia,
ci sei sempre e soltanto tu Ci sei sempre e soltanto tu Ci sei sempre e soltanto tu tu tu tu Ti chiamerò
oh ooh ooh ooh oh oh oh oh la mia ragazza pazza
oh ooh ooh ooh oh oh oh oh la mia ragazza pazza di me oh ooh ooh ooh oh oh oh oh la mia ragazza pazza
oh ooh ooh ooh oh oh oh oh la mia ragazza potrebbe uccidere
E mentre dormo lei mi sveglia
perché vuole amore
Mi prende i polsi con le mani
per l’eccitazione
Mi morde il labbro,
poi si pente
e poi mi lascia andare
poi mi rincorre nuovamente
e non mi fa scappare
Ti dico basta, non m’importa
non mi butto giù
Adesso faccio le valige
e non mi vedi più
Mi prendi a schiaffi
se mi appaiono dentro a YouTube
La colpa non è mia,
ci sei sempre e soltanto tu ci sei sempre e soltanto tu ci sei sempre e soltanto tu tu tu tu Ti chiamerò
oh ooh ooh ooh oh oh oh oh la mia ragazza pazza
oh ooh ooh ooh oh oh oh oh la mia ragazza pazza di me oh ooh ooh ooh oh oh oh oh la mia ragazza pazza
oh ooh ooh ooh oh oh oh oh la mia ragazza potrebbe uccidere
Lo so perché
la mia ragazza pazza potrebbe uccidere!
Oh ooh ooh ooh oh oh oh oh La mia ragazza pazza
Oh ooh ooh ooh oh oh oh oh La mia ragazza pazza di me Oh ooh ooh ooh oh oh oh oh La mia ragazza pazza
Oh ooh ooh ooh oh oh oh oh La mia ragazza potrebbe uccidere
potrebbe uccidere
potrebbe uccidere
oh
(Grazie a Chiara Bruno per questo testo)

(traducción)

Oh, ooh ooh ooh oh oh oh oh Ahora hablas, luego no hablas
y no puedo soportarlo más
yo soy una victima y tu siempre eres el verdugo me abofeteas
si los miro en la tele no es mi culpa,
siempre estás ahí y solo tú Ahora me escapo, me escondo
y ya no juego con el
Estoy cansado y no tengo escapatoria.
y luego me tiras abajo
me abofeteas
si me aparecen en youtube
La culpa no es mia
tu siempre estas ahi y solo tu siempre estas ahi y solo tu siempre estas ahi y solo tu tu te llamare
oh ooh ooh ooh oh oh oh oh mi chica loca
oh ooh ooh ooh oh oh oh oh mi chica loca por mi oh ooh ooh ooh oh oh oh oh mi chica loca
oh ooh ooh ooh oh oh oh oh mi chica podría matar
Y mientras duermo ella me despierta
porque quiere amor
Toma mis muñecas con sus manos.
por la emoción
me muerde el labio,
entonces se arrepiente
y luego me deja ir
luego vuelve a correr tras de mi
y no me deja escapar
Te digo lo suficiente, no me importa
yo no me tiro abajo
Ahora hago las maletas
y ya no me ves
me abofeteas
si me aparecen en youtube
La culpa no es mia
tu siempre estas ahi y solo tu siempre estas ahi y solo tu siempre estas ahi y solo tu tu te llamare
oh ooh ooh ooh oh oh oh oh mi chica loca
oh ooh ooh ooh oh oh oh oh mi chica loca por mi oh ooh ooh ooh oh oh oh oh mi chica loca
oh ooh ooh ooh oh oh oh oh mi chica podría matar
yo se porque
mi chica loca podria matar!
Oh ooh ooh ooh oh oh oh oh Mi chica loca
Oh ooh ooh ooh oh oh oh oh Mi chica loca Oh ooh ooh ooh oh oh oh oh Mi chica loca
Oh ooh ooh ooh oh oh oh oh Mi chica podría matar
podría matar
podría matar
Vaya
(Gracias a Chiara Bruno por este texto)