Traducción de la letra de la canción The Kingdom of Pain - Sin Deliverance

The Kingdom of Pain (original)

War all bloodied eyes can see
Pillars of death touch the skies in vain
Singed bodies grasping
Aimlessly for eternity
Sacrificial souls
Feed this unending wartime ecstasy
Sitting atop this archaic altar of death
Infants bodies break under his gaze
A mother’s tears down the body of her decaying child
A symphony of this wartime masquerade
Falls upon deaf ears
An apocalyptic interlude
Composed of notes from human disdain
Cruel reign of pain
This reign of pain
Reign of pain cruel
They come on bended knee to serve by faith alone
Sacrificing lives in a pledge of morbid loyalty
Truth disguised by enchanted
Promises of a newfound life
Sacrificial sheep line to the slaughtering
For slaughtering a martyrs loyalty
Martyrs loyalty pain
The price of faith
Die with arms stretched wide
Irreverent prayer to the God of War in vain

The Kingdom of Pain (traducción)

Guerra que todos los ojos ensangrentados pueden ver
Pilares de la muerte tocan los cielos en vano
cuerpos chamuscados agarrando
Sin rumbo por la eternidad
almas sacrificadas
Alimenta este éxtasis interminable de tiempos de guerra
Sentado encima de este altar arcaico de la muerte
Los cuerpos de los bebés se rompen bajo su mirada.
Las lágrimas de una madre por el cuerpo de su hijo en descomposición
Una sinfonía de esta mascarada de tiempos de guerra
Cae en oídos sordos
Un interludio apocalíptico
Compuesto de notas de desdén humano
Cruel reinado del dolor
Este reino de dolor
Reino del dolor cruel
Vienen de rodillas para servir solo por fe
Sacrificar vidas en un juramento de lealtad morbosa
La verdad disfrazada de encantada
Promesas de una nueva vida
Línea de sacrificio de ovejas al matadero
Por sacrificar la lealtad de un mártir
mártires lealtad dolor
El precio de la fe
Morir con los brazos extendidos
Oración irreverente al Dios de la Guerra en vano