Traducción de la letra de la canción Ridden with Disease - Sinister

Ridden with Disease (original)

Stricken with a horrible disease
Mankind falls victim to doom
Festering plague spreads across the earth
Rotting death… Morbid curse
Skin begins to rot
Deaden and peel away
Bones collapse
From advanced decay
Slow and painful death
No more blood to bleed
No end to the cadevers
Ridden with disease
Faces decomposing
Screaming in pain and despair
Becoming one with the earth
Flesh deteriorates until bones are bare
Skin begins to rot
Deaden and peel away
Bones collapse
From advanced decay
Slow and painful death
No more blood to bleed
No end to the cadevers
Ridden with disease

(traducción)

Afectado por una enfermedad horrible
La humanidad es víctima de la perdición
La plaga purulenta se extiende por toda la tierra
Muerte podrida… Maldición morbosa
La piel comienza a pudrirse
Amortiguar y pelar
Colapso de huesos
De la decadencia avanzada
Muerte lenta y dolorosa
No más sangre para sangrar
Sin fin para los cadevers
Montado con la enfermedad
Rostros en descomposición
Gritando de dolor y desesperación
Convertirse en uno con la tierra
La carne se deteriora hasta que los huesos quedan desnudos.
La piel comienza a pudrirse
Amortiguar y pelar
Colapso de huesos
De la decadencia avanzada
Muerte lenta y dolorosa
No más sangre para sangrar
Sin fin para los cadevers
Montado con la enfermedad