Traducción de la letra de la canción Dishes In The Dark - Sink Tapes

Dishes In The Dark (original)

I try
But you wouldn’t let me
You cry
You never could see
Why is it that I should let you be
Whose heart would I be breaking
I know you’re lost and
You’re scared about it
It’s all a game when you think about it
I’m the game when you’ve cared to say enough about it
You’re the game but you don’t wanna talk about it
But only in time can love slip away
Only in your own time can love slip away
Only in time can love slip away
Only in your own time can love slip away

(traducción)

Lo intento
pero no me dejaste
Lloras
nunca pudiste ver
¿Por qué debería dejarte ser?
¿A quién le estaría rompiendo el corazón?
Sé que estás perdido y
tienes miedo de eso
Todo es un juego cuando lo piensas
Soy el juego cuando te has preocupado por decir lo suficiente al respecto.
Eres el juego, pero no quieres hablar de eso.
Pero solo con el tiempo el amor puede escabullirse
Solo en tu propio tiempo el amor puede escabullirse
Solo con el tiempo el amor puede escabullirse
Solo en tu propio tiempo el amor puede escabullirse