Traducción de la letra de la canción We've Been Expecting You - Sinnergod

We've Been Expecting You (original)

Mirror, mirror on the wall
Who’s fucked up of them all?
Fall to your knees, you better hope and pray
I’ll pick the flowers from your grave
Leave all the thorns in the resting place
You better not fear coz we’re all freaks here
You better watch this space
If your soul’s from the belly below we’ve got something here for you
Take my hand and follow me into the grave
All the witches gather round, beat the drums to the monstrous sounds.
Of the gates that’s will await into your hell
We’ve been expecting you, we’d like you to come and stay
All the freaks will gather round, beat the drums to the terrible sounds
And await the holy gates into your spell
Mirror, mirror in my hand
Who’s the fucked up in the land
Fall to your knees, you better hope and pray
I’ll pick the flowers from the grave
Leave all the thorns in the resting place
You better not fear coz we’re all fucked here
You better watch this space
If your face is a horrid disgrace
We could teach a thing or two
Take my hand and follow me into the grave
All the witches gather round, beat the drums to the terrible sounds.
Of the gates that’s will await into your hell
We’ve been expecting you, we’d like you to come and stay
All the witches will gather round, beat the drums to the terrible sounds
Of the gates that’s will await into your hell
And I can’t be myself, I can’t be nobody else
I will carry all my sins into the grave
If I see the flames of hell, maybe god can show and tell
In a world that’s always bleeding at it knees

(traducción)

Espejo Espejo en la pared
¿Quién está jodido de todos ellos?
Cae de rodillas, es mejor que esperes y ores
recogeré las flores de tu tumba
Deja todas las espinas en el lugar de descanso
Es mejor que no temas porque todos somos monstruos aquí
Será mejor que vigiles este espacio
Si tu alma es del vientre de abajo, aquí tenemos algo para ti.
Toma mi mano y sígueme a la tumba
Todas las brujas se reúnen alrededor, golpean los tambores con los sonidos monstruosos.
De las puertas que esperarán en tu infierno
Te hemos estado esperando, nos gustaría que vinieras y te quedaras
Todos los monstruos se reunirán alrededor, tocarán los tambores con los terribles sonidos
Y espera las puertas sagradas en tu hechizo
Espejo, espejo en mi mano
¿Quién es el jodido en la tierra?
Cae de rodillas, es mejor que esperes y ores
recogeré las flores de la tumba
Deja todas las espinas en el lugar de descanso
Será mejor que no temas porque todos estamos jodidos aquí
Será mejor que vigiles este espacio
Si tu cara es una desgracia horrible
Podríamos enseñar una cosa o dos
Toma mi mano y sígueme a la tumba
Todas las brujas se reúnen alrededor, golpean los tambores con los terribles sonidos.
De las puertas que esperarán en tu infierno
Te hemos estado esperando, nos gustaría que vinieras y te quedaras
Todas las brujas se reunirán alrededor, tocarán los tambores con los terribles sonidos
De las puertas que esperarán en tu infierno
Y no puedo ser yo mismo, no puedo ser nadie más
llevaré todos mis pecados a la tumba
Si veo las llamas del infierno, tal vez Dios pueda mostrar y decir
En un mundo que siempre está sangrando por las rodillas