Traducción de la letra de la canción Women Be Wise - Sippie Wallace

Women Be Wise (original)

Pre-Chorus
Now Women be wise
Keep your mouth shut
Don’t advertise your man
Don’t never sit around explaining
Just what your good man really can do
For these women nowadays
They ain’t no good
They’ll laugh in your face
Then try to steal your man from you
Now Women be wise
Keep your mouth shut
And don’t advertise your man
Dont' be no fool
Don’t advertise you man
Now Women be wise
Keep your mouth shut
And don’t advertise your man
Modified Verse
Don’t never sit around girls
Explaining to your girlfriends just how good your man really is to you
For these women nowadays
They ain’t no good
They will laugh in your face
Then try to steal your man from you
Now Women be wise
Keep your mouth shut
And don’t advertise your man
Repeat Verse
Women be wise
Take my advice
And don’t advertise your man
Don’t be no fool
Don’t advertise your man

(traducción)

Pre coro
Ahora las mujeres sean sabias
Manten tu boca cerrada
No anuncies a tu hombre
Nunca te sientes a explicar
Justo lo que tu buen hombre realmente puede hacer
Para estas mujeres de hoy
no son buenos
Se reirán en tu cara
Entonces trata de robarte a tu hombre
Ahora las mujeres sean sabias
Manten tu boca cerrada
Y no anuncies a tu hombre
No seas tonto
No te anuncies hombre
Ahora las mujeres sean sabias
Manten tu boca cerrada
Y no anuncies a tu hombre
Verso modificado
Nunca te sientes con chicas
Explicar a tus amigas lo bueno que es realmente tu hombre contigo
Para estas mujeres de hoy
no son buenos
Se reirán en tu cara
Entonces trata de robarte a tu hombre
Ahora las mujeres sean sabias
Manten tu boca cerrada
Y no anuncies a tu hombre
Repetir verso
Las mujeres sean sabias
Toma mi consejo
Y no anuncies a tu hombre
No seas tonto
No anuncies a tu hombre