Traducción de la letra de la canción If I Never Get Rich - Six Reasons

If I Never Get Rich (original)

I’m balling like a wishing well
I’m flyer than a pigeon tail
I got it on lock like a prison cell
They call me paper boy because I’m getting mail
Cuz if I never get rich
If I never make it out of this bitch
I’m balling like a wishing well
I’m flyer than a pigeon tail
I’m tryna make a billion
That’s a million with a B
And when I flip and get a trillion
You gon be dealing with a beast
I keep a strap on like a dike bitch
Because I shine hard like a light switch
I bought a watch I bought a whip I bought another chain
I got another bitch that call me by another name
First we gon hit the jewelry store and then the Galleria
And then I’m gonna do more spending than a ballerina
Cuz if I never get rich
If I never make it out of this bitch
I’m balling like a wishing well
I’m flyer than a pigeon tail
I got it on lock like a prison cell
They call me paper boy because I’m getting mail
Cuz if I never get rich
If I never make it out of this bitch
I’m balling like a wishing well
I’m flyer than a pigeon tail
I’m married to my $ we about to have a wedding
I chilled with a hundred dollar bill and got it pregnant
But first I checked the DNA
And then I went to B of A
Every 50 got a brother, every hundred got a twin
My money don’t end
They call it blood money but my money don’t sin
My money ain’t funny cuz my money don’t grin
These ain’t a theme song, this a cream song
So if you getting money put this on your ringtone
Get your mind right and watch the money follow
You spending yours today, I’m gon get mine tomorrow
Get your mind right and watch the money follow
You spending yours today, I’m gon get mine tomorrow
You?
change on Sunday
But you gon probably make it rain on Monday
I see you walking on Sunday
But you gon probably be parking on Monday
Get your mind right and watch the money follow
You spending yours today, I’m gon get mine tomorrow

(traducción)

Estoy bailando como un pozo de deseos
Soy más volador que una cola de paloma
Lo tengo bloqueado como una celda de prisión
Me llaman repartidor porque estoy recibiendo correo
Porque si nunca me hago rico
Si nunca logro salir de esta perra
Estoy bailando como un pozo de deseos
Soy más volador que una cola de paloma
Estoy tratando de hacer mil millones
Eso es un millón con una B
Y cuando volteé y obtuve un billón
Vas a estar lidiando con una bestia
Mantengo una correa puesta como una perra dique
Porque brillo fuerte como un interruptor de luz
Compré un reloj Compré un látigo Compré otra cadena
Tengo otra perra que me llama por otro nombre
Primero iremos a la joyería y luego a la Galleria
Y luego voy a gastar más que una bailarina
Porque si nunca me hago rico
Si nunca logro salir de esta perra
Estoy bailando como un pozo de deseos
Soy más volador que una cola de paloma
Lo tengo bloqueado como una celda de prisión
Me llaman repartidor porque estoy recibiendo correo
Porque si nunca me hago rico
Si nunca logro salir de esta perra
Estoy bailando como un pozo de deseos
Soy más volador que una cola de paloma
Estoy casado con mi $ estamos a punto de tener una boda
Me enfrié con un billete de cien dólares y lo dejé embarazada
Pero primero revisé el ADN
Y luego fui a B de A
Cada 50 tiene un hermano, cada cien tiene un gemelo
mi dinero no se acaba
Lo llaman dinero de sangre pero mi dinero no peca
Mi dinero no es divertido porque mi dinero no sonríe
Esta no es una canción temática, esta es una canción de crema
Entonces, si obtienes dinero, pon esto en tu tono de llamada
Pon tu mente en orden y mira el dinero seguir
Si gastas el tuyo hoy, voy a conseguir el mío mañana.
Pon tu mente en orden y mira el dinero seguir
Si gastas el tuyo hoy, voy a conseguir el mío mañana.
¿Ustedes?
cambio el domingo
Pero probablemente harás que llueva el lunes
Te veo caminando el domingo
Pero probablemente estacionarás el lunes
Pon tu mente en orden y mira el dinero seguir
Si gastas el tuyo hoy, voy a conseguir el mío mañana.