Traducción de la letra de la canción Hella - Skela

Hella (original)

Wake me up before you go
I don’t wanna see the sunlight on the sheets fold
You said you’re hooked on that good, good devotion
But I know you’re high as hell on the notion
Of loving someone, but I know what you want
And you say that you’re scared of what you want
So come on baby, let me tell you what we’re supposed to do
I’m hella involved with you
I give a damn, I give a damn
I give a damn about you, baby
I want to be your every summer
Don’t want to be, don’t want to be
Don’t want to be your easy lover
Your easy lover
All I’ve ever wanted was you
Someone whose life was the same shade of blue
All I’ve ever wanted was someone to drink with
But now that you’re here, I can’t stop fucking drinking
So pour it up high, talking real low
Pulling at the collar of your sweater
Wrapping my roots all around you
Don’t be so selfish with forever
Come on baby, let me tell you what we’re supposed to do
I’m hella involved with you
I give a damn, I give a damn
I give a damn about you, baby
I want to be your every summer
Don’t want to be, don’t want to be
Don’t want to be your easy lover
Your easy lover
Easy, easy (Your easy lover)
Easy, easy, easy, easy lover
Easy
(Hella)
Easy
(Hella, hella, hella)
I’m hella, hella involved with you
I’m hella, hella involved with you
Pulling at the collar of your sweater
Don’t be so selfish with forever
I’m hella involved with you
I give a, give a damn about you
I want to be, I want to be your every single
Don’t want to be your
Easy lover
(Easy, easy
Easy, easy)
Easy lover
(Easy, easy)
(I want to be your)
Easy lover
(I want to be, I want to be)

Hella (traducción)

Despiértame antes de que te vayas
No quiero ver la luz del sol en el pliegue de las sábanas
Dijiste que estás enganchado a esa buena, buena devoción
Pero sé que estás drogado como el infierno con la idea
De amar a alguien, pero sé lo que quieres
Y dices que tienes miedo de lo que quieres
Así que vamos bebé, déjame decirte lo que se supone que debemos hacer
Estoy muy involucrado contigo
me importa un carajo, me importa un carajo
Me importas un carajo, nena
Quiero ser tuya cada verano
No quiero ser, no quiero ser
No quiero ser tu amante fácil
tu amante fácil
Todo lo que siempre he querido eras tú
Alguien cuya vida era del mismo tono de azul
Todo lo que siempre quise fue alguien con quien beber
Pero ahora que estás aquí, no puedo dejar de beber
Así que viértelo alto, hablando muy bajo
Tirando del cuello de tu suéter
Envolviendo mis raíces a tu alrededor
No seas tan egoísta con forever
Vamos cariño, déjame decirte lo que se supone que debemos hacer
Estoy muy involucrado contigo
me importa un carajo, me importa un carajo
Me importas un carajo, nena
Quiero ser tuya cada verano
No quiero ser, no quiero ser
No quiero ser tu amante fácil
tu amante fácil
Fácil, fácil (Tu amante fácil)
Fácil, fácil, fácil, fácil amante
Fácil
(Hola)
Fácil
(Hola, hola, hola)
Estoy hella, hella involucrado contigo
Estoy hella, hella involucrado contigo
Tirando del cuello de tu suéter
No seas tan egoísta con forever
Estoy muy involucrado contigo
Me importa un, me importa un carajo sobre ti
Quiero ser, quiero ser cada uno de tus
No quiero ser tu
Amante fácil
(Fácil fácil
Fácil fácil)
Amante fácil
(Fácil fácil)
(Quiero ser tu)
Amante fácil
(quiero ser, quiero ser)