Traducción de la letra de la canción Sure Shot - Skiggy Rapz, Arts The Beatdoctor

Sure Shot (original)

I love my microphone to be loud as fuck
Plug it in and I bless the cup
Freak in the funk, baby, that’s what’s up
And one-two, who’s bringing it to you
Me, motherfucker, ain’t no time to snooze
Get on up, ah, get on up, there’s no way
You won’t say, ey, when I say eva eva ey
It’s what I’m talking about
Skiggy Rapz in the house, all my people no doubt
And we going all out and be the talk of the town
People start to say we haven’t done it in a while, wow
And just look at ‘em now
Yo, they down for the crown in the sound of my brand new style
Yeah, you say BLAOW
Yeah, how you like me now
And we be going all out, out, out, out, out
(Ay-ay) Yeah, we liven it up
We say (Ay-ay), gots to be the sure shot
(Ay-ay) Yeah, we liven it up
Skiggy Rapz on the cut, baby, that’s what’s up
(Ay-ay) Yeah, we liven it up
We say (Ay-ay), gots to be the sure shot
(Ay-ay) Yeah, we liven it up
Skiggy Rapz on the cut, baby, that’s what’s up
I won’t say that nobody is as ill as me
I’m still working on my street credibility
I’m not sure if I’m doing a good job
But until then I’ll pretend this is hip hop
PSYCH
Not a man of the skies/disguise
I’m not too phased/two-faced
Even though I’ve got all eyes
And glad that I got mental help
I’m not suicidal, but I hang with myself
Saying of the sticky green, good thing
‘Cause I be the millennial version of a hippie from the sixties, man
Damn right I’m focused
Forget closing hours, homie, I’m wide open
My beats are broken and my rhymes are smokin'
Overdose you with a doses of dopeness
The flow is oh so
Hold the control over my vocals that doesn’t sound local
My goal is to hold the whole floor in a choke-hold
Not very social, by the morning, solo
And this is my own show, but I ask anyhow
Are you down for the crown in the sound of my brand new style
Yeah, you say BLAOW
Yeah, how you like me now
And we be going all out, out, out, out, out
(Ay-ay) Yeah, we liven it up
We say (Ay-ay), gots to be the sure shot
(Ay-ay) Yeah, we liven it up
Skiggy Rapz on the cut, baby, that’s what’s up
(Ay-ay) We liven it up
You say (Ay-ay), gots to be the sure shot
(Ay-ay) Yeah, we liven it up
Skiggy Rapz on the cut, baby, that’s what’s up
Can I get a witness for this nutritious delicious liquid, this is the
Can I get a witness for this nutritious delicious liquid, this is the
Can I get a witness for this nutritious delicious liquid, this is the
Can I get a witness for this nutritious delicious liquid, this is the
Can I get a witness, man, I ain’t singing the blues
With liquid I mean that I got the juice
One-two, who’s bringing it to you
Me, motherfucker, if you got the proof
And I bruise, the beat with my MCing
Peace, is all what I am seeing
I am being, all I can be
And I’m a bit paranoid, all eyes on me
(The weasel is in the house)
Yeah, it’s how I’m breaking it down
Ey, and just smile if you down for another round
(The weasel is in the house)
Okay, peace, I’m out
‘Cause you down for the crown in the sound of my brand new style
And say BLAOW
Yeah, how you like me now
And we be going all out, out, out, out, out
(Ay-ay) Yeah, we liven it up
We say (Ay-ay), gots to be the sure shot
(Ay-ay) Yeah, we liven it up
Skiggy Rapz on the cut, baby, that’s what’s up
(Ay-ay) We liven it up
You say (Ay-ay), gots to be the sure shot
(Ay-ay) Yeah, we liven it up
Skiggy Rapz on the cut, baby, that’s what’s up
(Ay-ay) We liven it up
You say (Ay-ay), gots to be the sure shot
(Ay-ay) Yeah, we liven it up
Skiggy Rapz on the cut, baby, that’s what’s up
(Ay-ay) We liven it up
You say (Ay-ay), gots to be the sure shot
(Ay-ay) Yeah, we liven it up
Skiggy Rapz on the cut, baby, that’s what’s up

(traducción)

Me encanta que mi micrófono sea tan fuerte como la mierda
Conéctalo y bendigo la copa
Freak in the funk, nena, eso es lo que pasa
Y uno-dos, quien te lo trae
Yo, hijo de puta, no hay tiempo para dormir
levántate, ah, levántate, no hay manera
No dirás, ey, cuando digo eva eva ey
es de lo que estoy hablando
Skiggy Rapz en la casa, toda mi gente sin duda
Y hacemos todo lo posible y seremos la comidilla de la ciudad
La gente empieza a decir que no lo hemos hecho en mucho tiempo, wow
Y solo míralos ahora
Yo, ellos bajaron por la corona en el sonido de mi nuevo estilo
Sí, dices BLAOW
Sí, cómo te gusto ahora
Y vamos a hacer todo lo posible, fuera, fuera, fuera, fuera
(Ay-ay) Sí, lo animamos
Nosotros decimos (Ay-ay), tiene que ser el tiro seguro
(Ay-ay) Sí, lo animamos
Skiggy Rapz en el corte, bebé, eso es lo que pasa
(Ay-ay) Sí, lo animamos
Nosotros decimos (Ay-ay), tiene que ser el tiro seguro
(Ay-ay) Sí, lo animamos
Skiggy Rapz en el corte, bebé, eso es lo que pasa
No diré que nadie está tan enfermo como yo
Todavía estoy trabajando en mi credibilidad callejera
No estoy seguro de si estoy haciendo un buen trabajo
Pero hasta entonces fingiré que esto es hip hop
PSICOANALIZAR
No es un hombre de los cielos/disfraz
No estoy demasiado desfasado / de dos caras
A pesar de que tengo todos los ojos
Y me alegro de haber recibido ayuda mental
No soy suicida, pero cuelgo conmigo mismo.
Dicho del verde pegajoso, que bueno
Porque soy la versión millennial de un hippie de los años sesenta, hombre
Maldita sea, estoy concentrado
Olvídate de las horas de cierre, homie, estoy abierto de par en par
Mis latidos están rotos y mis rimas están fumando
Sobredosis con dosis de estupidez
El flujo es tan
Mantenga el control sobre mi voz que no suena local
Mi objetivo es mantener todo el piso en un estrangulamiento
No muy sociable, por la mañana, solo.
Y este es mi propio programa, pero pregunto de todos modos
¿Estás dispuesto a la corona en el sonido de mi nuevo estilo?
Sí, dices BLAOW
Sí, cómo te gusto ahora
Y vamos a hacer todo lo posible, fuera, fuera, fuera, fuera
(Ay-ay) Sí, lo animamos
Nosotros decimos (Ay-ay), tiene que ser el tiro seguro
(Ay-ay) Sí, lo animamos
Skiggy Rapz en el corte, bebé, eso es lo que pasa
(Ay-ay) Lo animamos
Dices (Ay-ay), tiene que ser el tiro seguro
(Ay-ay) Sí, lo animamos
Skiggy Rapz en el corte, bebé, eso es lo que pasa
¿Puedo obtener un testigo de este delicioso líquido nutritivo, este es el
¿Puedo obtener un testigo de este delicioso líquido nutritivo, este es el
¿Puedo obtener un testigo de este delicioso líquido nutritivo, este es el
¿Puedo obtener un testigo de este delicioso líquido nutritivo, este es el
¿Puedo conseguir un testigo, hombre? No estoy cantando blues
Con liquido quiero decir que tengo el jugo
Uno-dos, ¿quién te lo trae?
Yo, hijo de puta, si tienes la prueba
Y me magullo, el ritmo con mi MCing
Paz, es todo lo que estoy viendo
Estoy siendo, todo lo que puedo ser
Y estoy un poco paranoico, todos los ojos puestos en mí
(La comadreja está en la casa)
Sí, así es como lo estoy desglosando
Oye, y solo sonríe si quieres otra ronda
(La comadreja está en la casa)
Bien, paz, estoy fuera
Porque buscas la corona en el sonido de mi nuevo estilo
Y decir BLAOW
Sí, cómo te gusto ahora
Y vamos a hacer todo lo posible, fuera, fuera, fuera, fuera
(Ay-ay) Sí, lo animamos
Nosotros decimos (Ay-ay), tiene que ser el tiro seguro
(Ay-ay) Sí, lo animamos
Skiggy Rapz en el corte, bebé, eso es lo que pasa
(Ay-ay) Lo animamos
Dices (Ay-ay), tiene que ser el tiro seguro
(Ay-ay) Sí, lo animamos
Skiggy Rapz en el corte, bebé, eso es lo que pasa
(Ay-ay) Lo animamos
Dices (Ay-ay), tiene que ser el tiro seguro
(Ay-ay) Sí, lo animamos
Skiggy Rapz en el corte, bebé, eso es lo que pasa
(Ay-ay) Lo animamos
Dices (Ay-ay), tiene que ser el tiro seguro
(Ay-ay) Sí, lo animamos
Skiggy Rapz en el corte, bebé, eso es lo que pasa