Traducción de la letra de la canción Second Skin - Skinlab

Second Skin (original)

Now I peel my skin
Now I shed my skin
Now I peel my skin
Yeah my second skin
Now I peel skin x2
No more shedding skin
Now I peel my skin
You don’t have the love it takes to give it all anyway
I’m through shedding skin
Sick of running thin
Are you so called friends?
Are you there in the end?
No more shedding skin (3x)
No more…
You don’t have the love it takes to give it all anyway
You turned your back on me
Why’d you give up all that we’ve built together
I should’ve known when you told me it was hoes before bros
Why, must it be like this?, be like this?, be like this?
Sometimes I look back on the times we had
The reason that you quit was something else
Sometimes I think all the times we had
The thought of all that shit just makes me sick
You turned your back on me
Why’d you give up all that we’ve built together
I’ll never forget the day you told me it was bros before hoes
Why, why, why?

Second Skin (traducción)

ahora me pelo la piel
Ahora mudo mi piel
ahora me pelo la piel
Sí, mi segunda piel
Ahora me pelo la piel x2
No más muda de piel
ahora me pelo la piel
No tienes el amor que se necesita para darlo todo de todos modos
Estoy a través de la muda de piel
Harto de correr delgado
¿Sois los llamados amigos?
¿Estás ahí al final?
No más muda de piel (x3)
No más…
No tienes el amor que se necesita para darlo todo de todos modos
Me diste la espalda
¿Por qué renunciaste a todo lo que hemos construido juntos?
Debería haberlo sabido cuando me dijiste que eran azadas antes de hermanos.
¿Por qué, debe ser así?, ¿ser así?, ¿ser así?
A veces recuerdo los tiempos que tuvimos
La razón por la que renunciaste fue otra cosa.
A veces pienso que todas las veces que tuvimos
La idea de toda esa mierda me enferma
Me diste la espalda
¿Por qué renunciaste a todo lo que hemos construido juntos?
Nunca olvidaré el día que me dijiste que eran hermanos antes que azadas
¿Por qué, por qué, por qué?