Traducción de la letra de la canción Give Me Your Life - Skip the Use

Give Me Your Life (original)

She’s got lovely dark eyes
You know that I can’t get enough to be hung
To be caught deep inside!
She’s got a picture on her skin
As she would tell me a story
She’s going mad on «paint it black»
You know she’s rockin' everyday
Cause rock’n’roll will never die
You know that it’s written on my back
Give her a pint of cherry beer
Give her weed when she’s in hurry
She’s fucking cute!
But she’s naughty reality
She has put her life in the hand of my band
I don’t give a damn, I’m a hooligan
You wanna be my friend?
Yes I’m a hooligan I don’t belive in jesus christ
I’m the king of the world on my skateboard
Devil is deep inside my mind
I really feel find when I’m bad
She’s got lovely dark eyes
You know that I can’t get enough to be hung
To be caught deep inside!
You know she’s rockin' everyday
Cause rock’n’roll will never die
You know that it’s written on my back
She has put her life in the hand of my band
I don’t give a damn, I’m a hooligan
You wanna be my friend?
She has put her life in the hand of my band
I don’t give a damn, I’m a hooligan
You wanna be my friend?

(traducción)

ella tiene hermosos ojos oscuros
Sabes que no puedo tener suficiente para ser colgado
¡Ser atrapado en lo más profundo!
Ella tiene una imagen en su piel
Como ella me contaría una historia
Se está volviendo loca con «pintarlo de negro»
Sabes que ella está rockeando todos los días
Porque el rock and roll nunca morirá
Sabes que está escrito en mi espalda
Dale una pinta de cerveza de cereza
Dale hierba cuando tenga prisa
¡Ella es jodidamente linda!
Pero ella es una realidad traviesa
Ella ha puesto su vida en la mano de mi banda
Me importa un carajo, soy un gamberro
¿Quieres ser mi amigo?
Sí, soy un hooligan, no creo en Jesucristo
Soy el rey del mundo en mi patineta
El diablo está en lo profundo de mi mente
Realmente me siento encontrado cuando estoy mal
ella tiene hermosos ojos oscuros
Sabes que no puedo tener suficiente para ser colgado
¡Ser atrapado en lo más profundo!
Sabes que ella está rockeando todos los días
Porque el rock and roll nunca morirá
Sabes que está escrito en mi espalda
Ella ha puesto su vida en la mano de mi banda
Me importa un carajo, soy un gamberro
¿Quieres ser mi amigo?
Ella ha puesto su vida en la mano de mi banda
Me importa un carajo, soy un gamberro
¿Quieres ser mi amigo?