Traducción de la letra de la canción Mercenary Blues - Slabdragger

Mercenary Blues (original)

Riders of the cosmic slums
Sweeping through the infinite
Stoned destroyers of suns
Scheming through the intricate
Bounty hunters all around
On the run, the chips are down…
Alien hooch inebriation
Extra terrestrial nation
Nomad planets align
To the contradiction of time
We have squashed black holes!
Witnessed planets turn to ash
Scoured wastelands of lost souls
Disintegrate asteroids for cash…
Asteroids for cash…
Drink the days and nights away
Looking for some hell to pay…
Wanted by all, for hire or death
wanted by all…
Wanted by all, for hire or death
wanted by all…
«Spiralling galaxy vomits wisdom and life
cascading possibility of existence
Purified by destruction and creation
as we travel the universe…»
Wanted by all, for hire or death
Wanted by all…

Mercenary Blues (traducción)

Jinetes de los barrios marginales cósmicos
Barriendo a través del infinito
Destructores empedrados de soles
Planeando a través de lo intrincado
Cazarrecompensas por todas partes
En la carrera, las fichas están bajas...
Embriaguez alienígena
nación extraterrestre
Los planetas nómadas se alinean
A la contradicción del tiempo
¡Hemos aplastado agujeros negros!
Los planetas presenciados se convierten en cenizas
Recorrido páramos de almas perdidas
Desintegrar asteroides por dinero en efectivo...
Asteroides por dinero en efectivo...
Bebe los días y las noches lejos
Buscando un infierno que pagar...
Buscado por todos, por alquiler o muerte
buscado por todos...
Buscado por todos, por alquiler o muerte
buscado por todos...
«Galaxia en espiral vomita sabiduría y vida
posibilidad de existencia en cascada
Purificado por la destrucción y la creación
mientras viajamos por el universo...»
Buscado por todos, por alquiler o muerte
Buscado por todos...