Traducción de la letra de la canción Mean It - Slackjaw

Mean It (original)

Never, question, any of the things you hear
I can’t believe it, deceit
Yeah, can you hear it?
Can you see it?
Can you tell me if you need it?
Let this be a statement to those who oppose
(I will nver back down, I will never stand down)
This is our way of lif let me hear it
(I will never back down, I will never stand down)
I’m gonna say it once, fuck you and I mean it
One more time if you didn’t hear, fuck you and I mean it
I don’t need shit (nothing)
Not a goddamn thing
And if you can’t believe it
Let me show you something bitch
Nothing.
At all.
Can you believe it?
Nothing.
Tell me can you feel it?
Need it?
Tell me can you feel it, do you need it, let me hear you fucking scream it
Let this be a statement to those who oppose
(I will never back down, I will never stand down)
This is our way of life let me hear it
(I will never back down, I will never stand down)
Let this be a statement
Fuck you and I mean it, fuck you and I mean it
Let this be a statement
Fuck you and I mean it, fuck you and I mean it
Mean it, mean it, mean it, mean it, mean it, mean it, mean it, mean it
When you say it, mean it
When you say it, mean it
When you say it, mean it
Mean it
Fuck you and I mean it
Fuck you and I mean it
Fuck you and I mean it
Fuck you and I mean it
Fuck you and I mean it
Fuck you

(traducción)

Nunca, pregunta, ninguna de las cosas que escuchas
no lo puedo creer, engaño
Sí, ¿puedes oírlo?
¿Puedes verlo?
¿Puedes decirme si lo necesitas?
Que esto sea una declaración para aquellos que se oponen
(nunca retrocederé, nunca me retiraré)
Esta es nuestra forma de vida, déjame escucharla
(Nunca retrocederé, nunca me retiraré)
Lo voy a decir una vez, vete a la mierda y lo digo en serio
Una vez más si no escuchaste, vete a la mierda y lo digo en serio
No necesito una mierda (nada)
No es una maldita cosa
Y si no lo puedes creer
Déjame mostrarte algo perra
Nada.
En absoluto.
¿Puedes creerlo?
Nada.
Dime, ¿puedes sentirlo?
¿Necesito?
Dime, ¿puedes sentirlo?, ¿lo necesitas?, déjame oírte gritarlo.
Que esto sea una declaración para aquellos que se oponen
(Nunca retrocederé, nunca me retiraré)
Esta es nuestra forma de vida déjame escucharla
(Nunca retrocederé, nunca me retiraré)
Que esto sea una declaración
Vete a la mierda y lo digo en serio, vete a la mierda y lo digo en serio
Que esto sea una declaración
Vete a la mierda y lo digo en serio, vete a la mierda y lo digo en serio
En serio, en serio, en serio, en serio, en serio, en serio, en serio, en serio
Cuando lo dices, lo dices en serio
Cuando lo dices, lo dices en serio
Cuando lo dices, lo dices en serio
Lo digo en serio
Vete a la mierda y lo digo en serio
Vete a la mierda y lo digo en serio
Vete a la mierda y lo digo en serio
Vete a la mierda y lo digo en serio
Vete a la mierda y lo digo en serio
Vete a la mierda