Traducción de la letra de la canción Black Serenade - Slayer

Black Serenade (original)

Terrorize, frozen eyes stare deep in me
Paralyzed inside, death breeds on your pain
Pretty lace lie in hate, you wear my scars
Terrified, you find that you push me too far
Your repulsiveness reminds me of dead flesh
Rotting corpse the smell of your putrid fucking soul
Petrified that I decide the moment of your death
Belongs to me, the taste is sweet, it’s so unreal
Your God weeps, it bleeds, it begs for me
God is letting you recover
Welcome to my black serenade
The entrance to my hell, your pain
Scream your song, the black serenade
Live in fear, a mind insane
Voice inside my head
Your face still shows itself to me
Telling me you’re dead
Staring at your lifeless body
I saw you fucking die
My mind’s tearing itself apart
Screaming from the inside
Release this pain from my fucking heart
Destroy the empty shell
Smash away the haunting fear
I hate your endless stare
Watching as I fuck your corpse
Welcome to my black serenade
The entrance of my hell, your pain
Walk through a tortured mind
You’ll scream your song in time
Welcome to my black serenade
The entrance to my hell, your pain
Flesh is burnt, the black serenade
Live in fear, no coming back
Welcome to my black serenade
The entrance of my hell, your pain
Walk through a tortured mind
You’ll scream your song in time
Welcome to my black serenade
Entrance to my hell, your pain
Flesh is burnt, the black serenade
Live in fear, death and back

(traducción)

Aterrorizar, los ojos congelados miran profundamente en mí
Paralizado por dentro, la muerte se reproduce en tu dolor
Bonito encaje yace en el odio, llevas mis cicatrices
Aterrorizado, descubres que me empujas demasiado lejos
Tu repulsión me recuerda a carne muerta
Cadáver podrido el olor de tu maldita alma pútrida
Petrificado que yo decida el momento de tu muerte
Me pertenece, el sabor es dulce, es tan irreal
Tu Dios llora, sangra, ruega por mí
Dios está dejando que te recuperes
Bienvenidos a mi serenata negra
La entrada a mi infierno, tu dolor
Grita tu canción, la serenata negra
Vive con miedo, una mente loca
Voz dentro de mi cabeza
Tu cara todavía se me muestra
Diciéndome que estás muerto
Mirando tu cuerpo sin vida
Te vi jodidamente morir
Mi mente se está desgarrando a sí misma
Gritando desde adentro
Libera este dolor de mi maldito corazón
Destruye la cáscara vacía
Aplasta el miedo inquietante
Odio tu mirada interminable
Mirando como follo tu cadáver
Bienvenidos a mi serenata negra
La entrada de mi infierno, tu dolor
Camina a través de una mente torturada
Gritarás tu canción a tiempo
Bienvenidos a mi serenata negra
La entrada a mi infierno, tu dolor
La carne se quema, la negra serenata
Vive con miedo, sin volver
Bienvenidos a mi serenata negra
La entrada de mi infierno, tu dolor
Camina a través de una mente torturada
Gritarás tu canción a tiempo
Bienvenidos a mi serenata negra
Entrada a mi infierno, tu dolor
La carne se quema, la negra serenata
Vivir en el miedo, la muerte y la espalda