Traducción de la letra de la canción Chasing Death - Slayer

Chasing Death (original)

You can never truly see
Inside the ones you know
Until you’ve found them near
The edge of self-control
All I hear are lies
You’re lying to yourself
And everything is out of control
You’re just a fuckin' slave of discontent
I’m sick of watching you dig this hole
Time waits—for no one
Won’t stop—it can’t be outrun
You know—that pain in your head
Won’t stop till the desperation ends
You’ve found yourself chasing death
Oblivious until the end
You’ll never stop chasing death
Innocence, common sense, I don’t see the relevance
Of anything that you’ve got to say
Parasite, socialite, you’re never gonna win this fight
There is no fucking easy way out
No easy way out

(traducción)

Nunca puedes ver realmente
Dentro de los que conoces
Hasta que los hayas encontrado cerca
El borde del autocontrol
Todo lo que escucho son mentiras
Te estás mintiendo a ti mismo
Y todo está fuera de control
Solo eres un maldito esclavo del descontento
Estoy harto de verte cavar este hoyo
El tiempo no espera a nadie
No se detendrá, no puede ser superado
Ya sabes, ese dolor en tu cabeza
No se detendrá hasta que termine la desesperación
Te has encontrado persiguiendo la muerte
Ajeno hasta el final
Nunca dejarás de perseguir la muerte.
Inocencia, sentido común, no veo la relevancia
De cualquier cosa que tengas que decir
Parásito, socialité, nunca vas a ganar esta pelea
No hay una puta salida fácil
Sin sálida fácil