Traducción de la letra de la canción Exile - Slayer

Exile (original)

I’m suicidal, maniacal, self-destructive
You leave me no hope, no life
Nothing worth living for
I’ve taken it, can’t take it anymore
My worst nightmare
You make me want to slit my own fuckin' throat
Just so I’ll be rid of you
Just to get rid of you
You self-righteous fuck
Give me a reason not to rip your fuckin' face off
Why don’t you take a good look in these eyes
'Cause I’m the one that’s gonna tear your fuckin' heart out?
My hate is contagious
You’ve got no one to run to
Exile, exile
Exile, exile
Just tell me fuckin' why everything becomes an issue
Your opinion is always senseless, fuck this
You make my fuckin' skin crawl
I’ve lived with it, can’t stand anymore
My worst nightmare
I want to take a bullet in the fuckin' head
Every time I think of you
Every time I think of you
You self-righteous fuck
Give me a reason not to rip your fuckin' face off
Why don’t you take a good look in these eyes
'Cause I’m the one that’s gonna tear your fuckin' heart out?
My hate is contagious
Anyone else need to vent?
You’ve tried my tolerance
I just want you to die
There’s nothing more for me to say
There’s nothing more for you to say
There’s nothing more for us to say
I fuckin' hate you anyway
Exile, exile, exile, exile
Can’t count the ways that you light my fuckin' fuse
I can’t tolerate the sight of you
The thought of you or anything about you
You know what I want to see?
How many ways can a loser fuckin' lose
I know you’ll find a way
The humility awakening the idiot inside
You spineless fuckin' maggot you’re just wastin' my time
Get out of my face
Get out of my life
Out of my fuckin' way
Just die

Exile (traducción)

Soy suicida, maníaco, autodestructivo.
Me dejas sin esperanza, sin vida
Nada por lo que valga la pena vivir
Lo he tomado, no puedo soportarlo más
Mi peor pesadilla
Me haces querer cortarme la garganta
Sólo así me desharé de ti
Solo para deshacerme de ti
Maldito farisaico
Dame una razón para no arrancarte la maldita cara
¿Por qué no miras bien esos ojos?
¿Porque soy yo el que te arrancará el maldito corazón?
Mi odio es contagioso
No tienes a nadie a quien correr
Exilio, exilio
Exilio, exilio
Solo dime por qué todo se convierte en un problema
Tu opinión es siempre sin sentido, al diablo con esto
Haces que mi maldita piel se erice
He vivido con eso, no puedo soportarlo más
Mi peor pesadilla
quiero recibir una bala en la maldita cabeza
Cada vez que pienso en ti
Cada vez que pienso en ti
Maldito farisaico
Dame una razón para no arrancarte la maldita cara
¿Por qué no miras bien esos ojos?
¿Porque soy yo el que te arrancará el maldito corazón?
Mi odio es contagioso
¿Alguien más necesita desahogarse?
Has probado mi tolerancia
solo quiero que mueras
No hay nada más para mí que decir
No hay nada más que puedas decir
No hay nada más para nosotros que decir
Te odio de todos modos
Exilio, exilio, exilio, exilio
No puedo contar las formas en que enciendes mi maldito fusible
No puedo tolerar verte
El pensamiento de ti o cualquier cosa sobre ti
¿Sabes lo que quiero ver?
¿De cuántas maneras puede perder un jodido perdedor?
Sé que encontrarás una manera
La humildad despertando al idiota interior.
Maldito gusano sin espinas, solo estás desperdiciando mi tiempo
Sal de mi cara
Sal de mi vida
Fuera de mi maldito camino
Solo muere