Traducción de la letra de la canción New Faith - Slayer

New Faith (original)

Holy man, open up your eyes
To the ways of the world you’ve been so blind
As the walls of religion come crashing down
How’s the ignorance taste the second time around?
Tell me how it feels knowing chaos will never end
Tell me what it’s like when the celebration begins
Welcome to the horror of the revelation
Tell me what you think of your savior now
I reject all the biblical views of the truth
Dismiss it as the folklore of the times
I won’t be force fed prophecies
From a book of untruths for the weakest mind
Join the new faith for the celebration
Cult of new faith fuels the devastation
Holy man, come and worship me
I am all that you ever wanted to be
I’m the life of indulgence you never knew
The epitome of evil shining through
Tell me how it feels knowing chaos will never end
Tell me what it’s like when the celebration begins
Welcome to the horror of the revelation
Tell me what you think of your savior now
I reject all the biblical views of the truth
Dismiss it as the folklore of the times
I won’t be force fed prophecies
From a book of untruths for the weakest mind
I keep the Bible in a pool of blood
So that none of its lies can affect me
This is new faith
A different way of life
Witness the shame
See for yourself the lies
I’ll take the fight
Bring it every time, any time
Refuse to let them win
My heresy begins
Pray for life, wish for death
Pray for life, know, in time, you’ll pray for death
Tear it away
It lives inside your mind
Silence the fear
That keeps you pure inside
Now you can see
Life’s atrocities endlessly
Witness the miracle
Witness the miracle
Pray for life, wish for death
Pray for life, with every breath
You’ll pray for death, you’ll pray for death
Embrace new faith, embrace new faith
Yeah, new faith
Yeah, new faith

(traducción)

Hombre santo, abre tus ojos
A los caminos del mundo que has estado tan ciego
A medida que los muros de la religión se derrumban
¿Cómo sabe la ignorancia la segunda vez?
Dime cómo se siente saber que el caos nunca terminará
Dime cómo es cuando comienza la celebración
Bienvenido al horror de la revelación
Dime lo que piensas de tu salvador ahora
Rechazo todos los puntos de vista bíblicos de la verdad.
Descartarlo como el folclore de la época
No seré alimentado por la fuerza con profecías
De un libro de falsedades para la mente más débil
Únete a la nueva fe para la celebración
El culto de la nueva fe alimenta la devastación
Hombre santo, ven y adórame
Soy todo lo que siempre quisiste ser
Soy la vida de indulgencia que nunca conociste
El epítome del mal brillando a través de
Dime cómo se siente saber que el caos nunca terminará
Dime cómo es cuando comienza la celebración
Bienvenido al horror de la revelación
Dime lo que piensas de tu salvador ahora
Rechazo todos los puntos de vista bíblicos de la verdad.
Descartarlo como el folclore de la época
No seré alimentado por la fuerza con profecías
De un libro de falsedades para la mente más débil
Guardo la Biblia en un charco de sangre
Para que ninguna de sus mentiras me afecte
Esta es la nueva fe
Una forma de vida diferente
Sé testigo de la vergüenza
Mira por ti mismo las mentiras
tomaré la pelea
Tráelo siempre, en cualquier momento
Negarse a dejarlos ganar
Mi herejía comienza
Orar por la vida, desear la muerte
Ora por la vida, sabes, con el tiempo, orarás por la muerte
arrancarlo lejos
Vive dentro de tu mente
silenciar el miedo
Eso te mantiene puro por dentro
Ahora tu puedes ver
Las atrocidades de la vida sin fin
Sé testigo del milagro
Sé testigo del milagro
Orar por la vida, desear la muerte
Orar por la vida, con cada respiro
Rezarás por la muerte, rezarás por la muerte
Abraza la nueva fe, abraza la nueva fe
Sí, nueva fe
Sí, nueva fe