Traducción de la letra de la canción Not Of This God - Slayer

Not Of This God (original)

Awake each day
To propaganda written to persuade
Complacency, conformity
Relentless madness they regurgitate
So save your breath, you can’t coerce the strong with verbal warfare
Defending, bludgeoning, to succumb to Christ or they will
Watch you fucking burn, these apocalyptic predators must die
Everyone til none are left alive, I’ll eradicate the weak
Within this war, 'cuz I’m the fucking weapon, I’m not, not of this god
Replicate, like a virus that infects with disease
The beckoning pestering, don’t preach to me with your blasphemy
Exterminate, the bottom dweller on your fear they prey
There’s symmetry in anarchy, believe the lies or they will watch you
Fuckin' burn, these apocalyptic predators must die
Everyone til none are left alive, I’ll eradicate the weak
Within this war, cos I’m the fucking weapon, I’m not, not of this god
False god, sorcerer, free thought torturer, embedded in the mind of the masses
Outcast, conjurer, spineless provocateur, engulfed in narcissistic madness
No need to feel so hollow, a promise of no sorrow, you call him the messiah
I seek a deviant pariah
Holy water empty threat, the holy cross has no effect
I piss on any object of virtue, crucifix and rosaries
A world of insecurities, keep waiting for your soul to be rescued
You’ll see no bright tomorrow, a promise of more sorrow
You call him the messiah, I see a reckless fashion based on metal slavery
You are the tainted, I am the pure, you are the sickness
I am the cure, a toxic threat of your non sense, I feed
I’ll be the one to bring Christ to his knees, crucify then ridiculed again
A target for all time, until the end
I’ll expose a total inconsistencies, and wallow in my heresy
Cos I am the fucking weapon, attacker of their ideology
Intoxicate with rationality, these apocalyptic predators must die
Cos I am the fucking weapon, I’m not, not of this god

(traducción)

Despierto cada día
A la propaganda escrita para persuadir
complacencia, conformidad
Locura implacable que regurgitan
Así que ahórrate el aliento, no puedes coaccionar a los fuertes con la guerra verbal
Defendiendo, apaleando, para sucumbir a Cristo o lo harán
Mira cómo te quemas, estos depredadores apocalípticos deben morir
Todos hasta que ninguno quede vivo, erradicaré a los débiles
Dentro de esta guerra, porque soy el maldito arma, no soy, no de este dios
Replicar, como un virus que infecta con enfermedad
Las señas molestando, no me sermonees con tu blasfemia
Exterminar, el habitante inferior de tu miedo a que se aprovechen
Hay simetría en la anarquía, cree las mentiras o te observarán
Maldita sea, estos depredadores apocalípticos deben morir
Todos hasta que ninguno quede vivo, erradicaré a los débiles
Dentro de esta guerra, porque soy el maldito arma, no soy, no de este dios
Falso dios, hechicero, torturador del libre pensamiento, incrustado en la mente de las masas
Proscrito, prestidigitador, provocador cobarde, sumido en una locura narcisista
No hay necesidad de sentirse tan vacío, una promesa de no dolor, lo llamas el mesías
Busco un paria desviado
Agua bendita amenaza vacía, la santa cruz no tiene efecto
Me meo en cualquier objeto de virtud, crucifijo y rosarios
Un mundo de inseguridades, sigue esperando que tu alma sea rescatada
No verás un mañana brillante, una promesa de más dolor
Lo llamas el mesías, veo una moda temeraria basada en la esclavitud del metal
Tú eres el contaminado, yo soy el puro, tú eres la enfermedad.
Soy la cura, una amenaza toxica de tu sinsentido, me alimento
Seré el que arrodille a Cristo, lo crucificaré y luego lo ridiculizaré de nuevo.
Un objetivo para todos los tiempos, hasta el final
Expondré inconsistencias totales y me revolcaré en mi herejía.
Porque yo soy el maldito arma, atacante de su ideología
Embriagados de racionalidad, estos depredadores apocalípticos deben morir
Porque yo soy el maldito arma, no soy, no de este dios