Traducción de la letra de la canción Seven Faces - Slayer

Seven Faces (original)

I saw them all around today
They don’t stop they won’t go away
They love the darkness in my eyes
Help me find a way out when I’m lost within myself
They show me everything I need
There’s nothing wrong with a little greed
Never enough to satisfy
Such a driving desire that burns inside
My life came with it’s own scars
I don’t need you to tell me about your sorrow
I can’t say I’ve seen it all
But I live for the things that keep me hollow
Everyday I look into the mirror
Staring back I look less familiar
I’ve seen all seven faces
Each one looks a lot like me They all look like me I never see them coming
But they show me more of myself
Drawn into the depths
I never knew existed
Launching me face first
Into the pleasures of pure lust and greed
I am becoming all things envied, I am the excess
I want it all more pain more sex more lies more of everything
My Life came with it’s own scars
I don’t need you to tell me about your sorrow
I can’t say I’ve seen it all
But I live for the things that keep me hollow
Everyday I look into the mirror
Staring back I look less familiar
I’ve seen all seven faces
Each one looks a lot like me They all look like me I am becoming all things envied, I am the excess
I want it all more pain more sex more lies more of everything

Seven Faces (traducción)

Los vi por todos lados hoy
No paran, no se irán
Aman la oscuridad en mis ojos
Ayúdame a encontrar una salida cuando estoy perdido dentro de mí mismo
Me muestran todo lo que necesito
No hay nada malo con un poco de codicia
Nunca lo suficiente para satisfacer
Un deseo tan impulsor que quema por dentro
Mi vida vino con sus propias cicatrices
No necesito que me hables de tu pena
No puedo decir que lo he visto todo
Pero vivo por las cosas que me mantienen vacío
Todos los días me miro en el espejo
Mirando hacia atrás, me veo menos familiar
He visto las siete caras
Cada uno se parece mucho a mí. Todos se parecen a mí. Nunca los veo venir.
Pero me muestran más de mí
Atraído a las profundidades
nunca supe que existia
Lanzándome de cara primero
En los placeres de la pura lujuria y la codicia
Me estoy convirtiendo en todas las cosas envidiadas, soy el exceso
lo quiero todo mas dolor mas sexo mas mentiras mas de todo
Mi vida vino con sus propias cicatrices
No necesito que me hables de tu pena
No puedo decir que lo he visto todo
Pero vivo por las cosas que me mantienen vacío
Todos los días me miro en el espejo
Mirando hacia atrás, me veo menos familiar
He visto las siete caras
Cada uno se parece mucho a mí Todos se parecen a mí Me estoy convirtiendo en todas las cosas envidiadas, soy el exceso
lo quiero todo mas dolor mas sexo mas mentiras mas de todo