Traducción de la letra de la canción Skeleton Christ - Slayer

Skeleton Christ (original)

Unbound God’s creation
Has grown into the sinner
Abandoned innocence
Impenitent transgressor
Escape mortality
They say your life can change
If you take God’s hand
Embrace rebirth
Your cleansing’s so divine
To be reborn in God’s eyes
You’ll never touch God’s hand
You’ll never taste God’s breath
Because you’ll never see the second coming
Life’s too short to be focused on insanity
I’ve seen the ways of God
I’ll take the devil any day
Hail Satan
Your faith has atrophied
And rots in hell’s asylum
Despondence tears you down
A free-falling social stain
Escape atrocity
They say your life can change
If you take God’s hand
Embrace rebirth
Your cleansing’s so divine
To be reborn in God’s lies
You’ll never touch God’s hand
You’ll never taste God’s breath
Because you’ll never see the second coming
It’s all a fuckin' mockery
No grasp upon reality
It’s mind control for
Compulsory religion and the skeleton Christ
You’ll never touch God’s hand
You’ll never taste God’s breath
Because you’ll never see the second coming
I laugh at the abortion known as Christianity
I’ve seen the ways of God
I’ll take the devil any day
Hail Satan
You’ll never touch God’s hand
You’ll never taste God’s breath
Because you’ll never see the second coming
It’s all a fuckin' mockery
No grasp upon reality
It’s mind control for compulsory religion
Mind control for compulsory religion
Mind control for compulsory religion and the skeleton Christ

Skeleton Christ (traducción)

La creación de Dios desatada
Se ha convertido en el pecador
Inocencia abandonada
transgresor impenitente
Escapar de la mortalidad
Dicen que tu vida puede cambiar
Si tomas la mano de Dios
Abraza el renacimiento
Tu limpieza es tan divina
Renacer a los ojos de Dios
Nunca tocarás la mano de Dios
Nunca probarás el aliento de Dios
Porque nunca verás la segunda venida
La vida es demasiado corta para centrarse en la locura
He visto los caminos de Dios
Tomaré al diablo cualquier día
Salve Satán
Tu fe se ha atrofiado
Y se pudre en el asilo del infierno
El desánimo te derriba
Una mancha social en caída libre
Escapar de la atrocidad
Dicen que tu vida puede cambiar
Si tomas la mano de Dios
Abraza el renacimiento
Tu limpieza es tan divina
Renacer en las mentiras de Dios
Nunca tocarás la mano de Dios
Nunca probarás el aliento de Dios
Porque nunca verás la segunda venida
Todo es una maldita burla
Sin comprensión de la realidad
Es control mental para
La religión obligatoria y el Cristo esquelético
Nunca tocarás la mano de Dios
Nunca probarás el aliento de Dios
Porque nunca verás la segunda venida
Me río del aborto conocido como cristianismo
He visto los caminos de Dios
Tomaré al diablo cualquier día
Salve Satán
Nunca tocarás la mano de Dios
Nunca probarás el aliento de Dios
Porque nunca verás la segunda venida
Todo es una maldita burla
Sin comprensión de la realidad
Es control mental para la religión obligatoria
Control mental para la religión obligatoria
Control mental para la religión obligatoria y el Cristo esquelético