Traducción de la letra de la canción War Zone - Slayer

War Zone (original)

Explosive
You feel the impact hit your face
What makes you think I’ll let you survive?
You want a war, I’m the front line
Unbroken
This ain’t about me
I’m better than you’ll ever be
You don’t concern me
I know you’ll never get to me
You want a shot
I can take your best, bring it on
Get ready for the pain
Cause this where it’s going down
War zone, war zone
This is where it’s going down
War zone, war zone
When you walk in my world
Madness is coming your way
Madness is coming your way
As long as my heart still beats
I can guarantee you
Madness is coming your way
Madness is coming your way
Survival here is thrust upon you
Fuel the fire, bring another victim
Take your lesson in supremacy
Cause I’m the one who stands alone at the summit
This ain’t about me
I’m better than you’ll ever be
You don’t concern me
You know you’ll never get to me
You want a shot
I can take your best, bring it on
Get ready for the pain
Cause this is where it’s going down
I am the wall you can never climb
I am the pain that you feel inside
I bring it all, let the show begin
I am the war you can never win
War zone, war zone
This is where it’s going down
War zone, war zone
When you walk in my world
Madness is coming your way
Madness is coming your way
As long as my heart still beats
I can guarantee you
Madness is coming your way
Madness is coming your way

War Zone (traducción)

Explosivo
Sientes el impacto en tu cara
¿Qué te hace pensar que te dejaré sobrevivir?
Quieres una guerra, yo soy la primera línea
Intacto
esto no se trata de mi
Soy mejor de lo que nunca serás
no me preocupas
Sé que nunca llegarás a mí
quieres una oportunidad
Puedo tomar lo mejor de ti, traerlo
Prepárate para el dolor
Porque aquí está bajando
Zona de guerra, zona de guerra
Aquí es donde está bajando
Zona de guerra, zona de guerra
Cuando caminas en mi mundo
La locura viene hacia ti
La locura viene hacia ti
Mientras mi corazón siga latiendo
Puedo garantizarte
La locura viene hacia ti
La locura viene hacia ti
La supervivencia aquí se te impone
Alimenta el fuego, trae otra víctima
Toma tu lección de supremacía
Porque yo soy el que está solo en la cumbre
esto no se trata de mi
Soy mejor de lo que nunca serás
no me preocupas
Sabes que nunca llegarás a mí
quieres una oportunidad
Puedo tomar lo mejor de ti, traerlo
Prepárate para el dolor
Porque aquí es donde está bajando
Soy el muro que nunca podrás escalar
Soy el dolor que sientes por dentro
Lo traigo todo, que comience el show
Soy la guerra que nunca puedes ganar
Zona de guerra, zona de guerra
Aquí es donde está bajando
Zona de guerra, zona de guerra
Cuando caminas en mi mundo
La locura viene hacia ti
La locura viene hacia ti
Mientras mi corazón siga latiendo
Puedo garantizarte
La locura viene hacia ti
La locura viene hacia ti