Traducción de la letra de la canción Somewhere - Sleep Good

Somewhere (original)

Late every night, slipping through the door unaware
My eyes are closed but I still hear
Though it should hurt, I’m not afraid to say I don’t care
Oh, I am just as bad and that I’m sure
Lead me along, though the empty corridor
Past the backlit palms to the shore
Oh somewhere, we’ll never have to hide from our lies
Off somewhere, a reason to go on, you’ll be my only one
So let’s ride, once we make it to the coast, we’ll start another lif
Off somewhere, w might lose all our friends, I’ll have you in the end
Years have gone by, it’s tearing me apart inside
I met another man, I lost my wife
Drinking away my only hope is what I fear
My friends have done the same and it will feel near
Now you’re sneaking out of your home to see me again
Can we make it last this time or call it the end?
Oh somewhere, forever on the run until our love is done
Off somewhere, the only hope I have is the look you give me back
So let’s ride, once we make it to the coast, we’ll start another life
Off somewhere, we might lose all our friends, I’ll have you in the end

Somewhere (traducción)

Tarde todas las noches, deslizándose por la puerta sin darse cuenta
Mis ojos están cerrados pero todavía escucho
Aunque debería doler, no tengo miedo de decir que no me importa
Oh, soy igual de malo y estoy seguro
Llévame a lo largo, a través del corredor vacío
Más allá de las palmeras retroiluminadas a la orilla
Oh, en algún lugar, nunca tendremos que escondernos de nuestras mentiras
En algún lugar, una razón para continuar, serás mi único
Así que cabalguemos, una vez que lleguemos a la costa, comenzaremos otra vida.
En algún lugar, podríamos perder a todos nuestros amigos, te tendré al final
Han pasado los años, me está destrozando por dentro
Conocí a otro hombre, perdí a mi esposa
Bebiendo mi única esperanza es lo que temo
Mis amigos han hecho lo mismo y se sentirá cerca
Ahora te escapas de tu casa para volver a verme
¿Podemos hacer que dure esta vez o llamarlo el final?
Oh en algún lugar, siempre huyendo hasta que nuestro amor termine
En algún lugar, la única esperanza que tengo es la mirada que me devuelves
Así que cabalguemos, una vez que lleguemos a la costa, comenzaremos otra vida
En algún lugar, podríamos perder a todos nuestros amigos, te tendré al final